Magyar Dalszöveg

Well it's lonely in here he said
Points to his heart and his head
Puts on his best suit and his shined up shoes
And he climbs into bed

In his pocket is the money he saved
He's got a real clean shave
Yeah he wants to look good tonight
And he turns out the light

It's not as strange as it seems
When you want to meet the girl of your dreams

Well it's crazy out there she said
Turns off the TV set
Puts on her prettiest dress and her high heeled shoes
And she climbs into bed

She's got on her make up
And her hair's all fixed up
Yeah she's a beautiful sight
And she turns out the light

It's not as strange as it seems
When you want to meet the man of your dreams

Well he opens up his blue eyes
Smells the coffee and the sunrise
Takes off his shoes and his suit and he walks downstairs
And he kisses his wife

Doesn't know if it's real
Well it feels like a dream feels
And it's a beautiful sight
And they dance in the light

It's not as strange as it seems
When you want to meet the girl of your dreams

"Hát, magányos itt" - mondta a fiú
A szívére aztán a fejére mutatott
Felvette a legszebb öltönyét és a csillogó cipőjét
És lefeküdt

A zsebében a pénz, amit félretett
Igazán finomra borotválta magát
Igen, ma éjjel jól akar kinézni
És lekapcsolta a villanyt

Nem olyan furcsa ez, mint amilyennek tűnik
Amikor álmaid lányát akarod megismerni

"Hát, odakint ezt őrület" - mondta a lány
Kikapcsolta a tévét
Felvette a legcsinosabb ruháját és a magassarkúját
És lefeküdt

Nem mosta le a sminkjét
Megcsinálta a haját
Szép látvány
És lekapcsolta a lámpét

Nem olyan furcsa ez, mint amilyennek tűnik
Amikor álmaid férfiját akarod megismerni

Nos, kinyitja a fiú a kék szemeit
Érzi a kávé illatát és a napfényt
Leveszi a cipőjét, az öltönyét, és lemegy az emeletről
És megcsókolja a feleségét

Nem tudja, hogy igazi-e
Hát, olyan, mintha álom lenne
És szép látvány
És a fényben táncolnak

Nem olyan furcsa ez, mint amilyennek tűnik
Amikor álmaid lányát akarod megismerni