Theory of a Deadman - All or Nothing (2008)

All or Nothing

Angol dalszöveg
When I first saw you standing there
You know it was a little hard not to stare
So nervous when I drove you home
I know being apart is a little hard to bare.

Send some flowers to your work in hopes
That I'd have you in my arms again
We kissed that night before I left
Still now that's something
I could never forget

You've got all that I need
Looking at all or nothing
Babe it's you and I
With you I know that
I am good for something
So lets go give it a try
We got our backs against the ocean
It's just us against the world
Looking at all or nothing
Babe it's you and I
Looking at all or nothing
Babe it's you and I

Lets take a chance go far away today
And never look back again
Since I said I loved you in Las Vegas
It's never been the same since then

You've got all that I need
Looking at all or nothing
Babe it's you and I
With you I know
I am good for something
So lets go give it a try
We got our backs against the ocean
It's just us against the world
Looking at all or nothing
Babe it's you and I
Looking at all or nothing
Babe it's you and I

This is it nothing to hide
One more kiss never say goodbye
This is it babe your all mine
Looking at all or nothing
Babe it's you and I
I know that I am good for something
So lets go give it a try
We got our backs against the ocean
It's just us against the world
Looking at all or nothing
Babe it's you and I
With you I know that
I am good for something
So lets go give it a try

We got our backs against the ocean
It's just us against the world
Looking at all or nothing
Babe it's you and I
Looking at all or nothing
Babe it's you and I
Babe it's you and I

Minden vagy semmi

Magyar dalszöveg
Amikor előszőr láttalak ott állni
Kicsit nehéz volt nem bámulni
Annyi ideges voltam, amikor hazafelé vezettem
Tudom, hogy a távolság kissé nehezen viselhető

Virágokat küldök a munkáidért, reménykedve
Hogy ismét a karjaimban tudhatlak
Csókolóztunk aznap este, mielőtt elmentem
Azért az mégis csak valami
Amit nem felejthetek

Megvan benned minden, amire szükséged van
Mindenre vagy semmire nézve
Édes te és én
Veled, tudom,
Hogy jó vagyok valamire
Szóval gyerünk, tegyünk egy órát
A tengernek vetjük a hátunkat
Mi a világ ellen
Mindenre vagy semmire nézve
Édes te és én
Mindenre vagy semmire nézve
Édes te és én

Tegyünk egy próbát, menjünk messze ma
És soha ne nézzünk vissza
Amióta Las Vegasban azt mondtam, szeretlek
Azóta sosem volt ugyanolyan

Megvan benned minden, amire szükséged van
Mindenre vagy semmire nézve
Édes te és én
Veled, tudom,
Hogy jó vagyok valamire
Szóval gyerünk, tegyünk egy órát
A tengernek vetjük a hátunkat
Mi a világ ellen
Mindenre vagy semmire nézve
Édes te és én
Mindenre vagy semmire nézve
Édes te és én

Ezt nem kell rejtegetni
Még egy csók, sose búcsúzz
Ez miden, édes, az enyém vagy
Édes, te és én
Tudom, hogy jó vagyok valamire
Szóval gyerünk, tegyünk egy órát
A tengernek vetjük a hátunkat
Mi a világ ellen
Mindenre vagy semmire nézve
Édes te és én
Mindenre vagy semmire nézve
Édes te és én

A tengernek vetjük a hátunkat
Mi a világ ellen
Mindenre vagy semmire nézve
Édes te és én
Mindenre vagy semmire nézve
Édes te és én
Édes te és én
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek