Three Days Grace - Unbreakable Heart (2012)

Unbreakable Heart

Angol dalszöveg
Hijacked when you weren’t looking
Behind your back people are talking
Using words that cut you down to size
You want to fight back
It’s building inside you
Holding you up
Taking you hostage
Yeah, it’s worth fighting for

They’ll try to take your pride
Try to take your soul
They’ll try to take all the control
They’ll look you in the eyes
Fill you full of lies
Believe me they’re gonna try
So when you’re feeling crazy
And things fall apart
Listen to your head
Remember who you are

You’re the one
You’re the unbreakable heart
You’re the one
You’re the unbreakable heart
You’re the one
You’re the one

Hijacked when you weren’t looking
Behind your back people are talking
Using words that cut you down to size
You want to fight back
You’re out in the open
You’re under attack
But your spirit’s not broken
You know it’s worth fighting for

They’ll try to take your pride
Try to take your soul
They’ll try to take all the control
They’ll look you in the eyes
Fill you full of lies
Believe me they’re gonna try
So when you’re feeling crazy
And things fall apart
Listen to your head
Remember who you are

You’re the one
You’re the unbreakable heart
You’re the one
You’re the unbreakable heart
You’re the one
You’re the one

Don’t look them in the eyes
Believe me they’re gonna try
To fill you up with lies

They’ll try to take your pride
Try to take your soul
(You’re the one, you’re the one)
They’ll look you in the eyes
Fill you full of lies

You’re the one
You’re the unbreakable heart
You’re the one
You’re the unbreakable heart
You’re the one
You’re the one

Összetörhetetlen szív

Magyar dalszöveg
Eltérítettek, amikor nem figyeltél
A hátad mögött beszélnek az emberek
Szavakat használnak, hogy méretre vágjanak
Küzdeni akarsz
Felépül benned
A lábadon tart
Bebörtönöz
Igen, megéri küzdeni érte

Meg fogják próbálni elvenni a büszkeséged
Megpróbálják elvenni a lelked
Meg fogják próbálni átvenni az irányítást
A szemeidbe néznek
Megtöltenek hazugságokkal
Hidd el, meg fogják próbálni
Szóval amikor őrültnek érzed magad
És a dolgok szétesnek
Hallgass a fejedre
Emlékezz arra, aki vagy

Te vagy az
Te vagy az összetörhetetlen szív
Te vagy az
Te vagy az összetörhetetlen szív
Te vagy az
Te vagy az

Eltérítettek, amikor nem figyeltél
A hátad mögött beszélnek az emberek
Szavakat használnak, hogy méretre vágjanak
Küzdeni akarsz
A nyílt terepen vagy
Megtámadtak
De a szellemed nem tört össze
Tudod, hogy megéri küzdeni érte

Meg fogják próbálni elvenni a büszkeséged
Megpróbálják elvenni a lelked
Meg fogják próbálni átvenni az irányítást
A szemeidbe néznek
Megtöltenek hazugságokkal
Hidd el, meg fogják próbálni
Szóval amikor őrültnek érzed magad
És a dolgok szétesnek
Hallgass a fejedre
Emlékezz arra, aki vagy

Te vagy az
Te vagy az összetörhetetlen szív
Te vagy az
Te vagy az összetörhetetlen szív
Te vagy az
Te vagy az

Ne nézz a szemükbe
Hidd el, meg fognak próbálni
Megtölteni hazugságokkal

Meg fogják próbálni elvenni a büszkeséged
Megpróbálják elvenni a lelked
(Te vagy az, te vagy az)
A szemeidbe néznek
Megtöltenek hazugságokkal

Te vagy az
Te vagy az összetörhetetlen szív
Te vagy az
Te vagy az összetörhetetlen szív
Te vagy az
Te vagy az
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek