Three Days Grace - You Don't Get Me High Anymore (2015)

You Don't Get Me High Anymore

Angol dalszöveg
I don't like staying at home
When the moon is bleeding red
Woke up stoned in the backseat
From a dream where my teeth fell out of my head

Cut it up, cut it up, yeah
Everybody's on something here
My godsend chemical best friend
Skeleton whispering in my ear

Walk with me to the end
Stare with me into the abyss
Do you feel like letting go?
I wonder how far down it is

Nothing is fun
Not like before
You don't get me high anymore
Used to take one
Now it's takes four
You don't get me high anymore

Runnin' through emergency rooms
Spinning wheels and ceiling fans
My hand shake cellophane landscape
Mannequin fakin' it the best I can.

It's Cadillac, Cadillac red
No hands on the steering wheel
I'm crashing this save-a-ho Puppet show UFO
Obliterate the way I feel

Walk with me to the end
Stare with me into the abyss
Do you feel like letting go?
I wonder how far down it is

Nothing is fun
Not like before
You don't get me high anymore
Used to take one
Now it's takes four
You don't get me high anymore
You don't get me high anymore
You don't get me high anymore

Walk with me to the end
Stare with me into the abyss
Do you feel like letting go?
I wonder how far down it is

Nothing is fun
Not like before
You don't get me high anymore
Used to take one
Now it's takes four
You don't get me high anymore

high anymore
high anymore
high anymore
high anymore

Nem kapsz meg többé

Magyar dalszöveg
Nem szeretek otthon maradni
Mikor a hold vér-vörös
Felébredni megkövülve a hátsó ülésen
Egy álomból, ahol kihullottak a fogak a fejemből

Vágd fel, vágd fel, yeah
Mindenkinek van itt valamije
Kedves kémiai legjobb barátom
Csontváz suttog a fülembe

Sétálj velem a végéig
Nézz velem a mélységbe
Úgy érzed elengedlek?
Kíváncsi vagyok, milyen messze van

Semmi sem vicces
Nem olyan, mint korábban
Nem kapsz meg többé
Használj egyet
Most használj négyet
De nem kapsz meg többé

Futkosni a sürgősségi szobákon keresztül
Forognak a kerekek és a mennyezeti ventillátorok
a kezem rázza a celofán tájat
a manöken színlel, ez a legjobb amit tudok

Ez Cadillac, Cadillac vörös
Nincs kéz a kormányon
Ütközök ezzel a megmentő Bábszínházas UFO-val
Törölje ki amiket érzek

Sétálj velem a végéig
Nézz velem a mélységbe
Úgy érzed elengedlek?
Kíváncsi vagyok, milyen messze van

Semmi sem vicces
Nem olyan, mint korábban
Nem kapsz meg többé
Használj egyet
Most használj négyet
De nem kapsz meg többé
Nem kapsz meg többé
Nem kapsz meg többé

Sétálj velem a végéig
Nézz velem a mélységbe
Úgy érzed elengedlek?
Kíváncsi vagyok, milyen messze van

Semmi sem vicces
Nem olyan, mint korábban
Nem kapsz meg többé
Használj egyet
Most használj négyet
De nem kapsz meg többé

Többé
Többé
Többé
Többé
csrnykmm
Fordította: csrnykmm

Ajánlott dalszövegek