';

Tinashe - All Hands on Deck (2014)

All Hands on Deck

Angol dalszöveg
All Hands on Deck

[Hook]
All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind, take it out on the floor like that, like that
All in the front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind like that

[Verse 1]
When you left me, you left me with no choice
I'm looking for a boy to fill this empty void
Kiss the old me goodbye she's dead and gone, dead and gone, oh

Wasted hard
You took the last bit of love I've ever had
You took a good girl and you turned me oh so bad
Kiss the old me goodbye she's dead and gone, dead and gone, oh

[Hook]
[All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind, take it out on the floor like that, like that
All in the front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind like that
All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind, take it out on the floor like that, like that
All hands on deck
All in the front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind like that

[Verse 2]
Wasted hard
Done here's to death do us apart
I watch you fold like a house of cards
Kiss the old me goodbye she's dead and gone, dead and gone, dead and gone oh
One by one, I watch you fall down, watch you fall like dominoes
Take no prisoners, search and destroy
Baby look at what you've done
One by one, I watch 'em go down, watch 'em fall like dominoes
Watch 'em go down, watch 'em go down, watch 'em go down

[Hook]
All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind, take it out on the floor like that, like that
All in the front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind like that

[Verse 3]
And you know that I tried
Really gave my all
Everything we built
Baby you let it fall, you let it fall
And now you want me
Want me back now
And the thing that's so funny
Cause baby I'm long gone, I'm long gone

[Hook]
All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind, take it out on the floor like that, like that
All in the front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind like that
All hands on deck
All in front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind, take it out on the floor like that, like that
All in the front all in the back just like that, like that
I'mma blow your mind like that

Mindenki a fedélzetre

Magyar dalszöveg
Mindenki a fedélzetre

Mindenki a fedélzetre
Mindenki elém, mindenki mögém pont így, pont úgy
El fogod tőlem dobni az agyadat, vigyük a táncparkettre pont így, pont úgy
Mindenki elém pont így, pont úgy
El fogod tőlem dobni az agyadat pont így

Feldúlt szív
Amikor elhagytál nem maradt más választásom
Kerestem egy pasit, hogy kitöltse ezt a tátongó űrt
Adj egy búcsúcsókot a régi énemnek aki már nincs többé, óh

Feldúlt szív
Elvetted azt megmaradt kis szerelmet amim még volt
Fogtál egy jó lányt és átformáltad nagyon rosszá, óh
Adj egy búcsúcsókot a régi énemnek aki már nincs többé, óh

Mindenki a fedélzetre
Mindenki elém, mindenki mögém pont így, pont úgy
El fogod tőlem dobni az agyadat, vigyük a táncparkettre pont így, pont úgy
Mindenki elém pont így, pont úgy
El fogod tőlem dobni az agyadat pont így
Mindenki a fedélzetre
Mindenki elém, mindenki mögém pont így, pont úgy
El fogod tőlem dobni az agyadat, vigyük a táncparkettre pont így, pont úgy
Mindenki elém pont így, pont úgy
El fogod tőlem dobni az agyadat pont így

Feldúlt szív
Mindhalálig végeztem ezzel
Nézem ahogy hajtogatod, mint egy kártyavárat
Adj egy búcsúcsókot a régi énemnek aki már nincs többé, óh
Egyesével nézem, ahogy eldőlsz, mint a dominók
Ne szedj túszokat, felkutatod és megsemmisíted őket
Baby, nézd mit tettél
Egyesével, nézem ahogy meggyengülnek, nézem ahogy eldőlnek mint a dominók

Mindenki a fedélzetre
Mindenki elém, mindenki mögém pont így, pont úgy
El fogod tőlem dobni az agyadat, vigyük a táncparkettre pont így, pont úgy
Mindenki elém pont így, pont úgy
El fogod tőlem dobni az agyadat pont így

Tudod hogy megpróbáltam
Tényleg minden bele adtam
Mindazt amit felépítettünk
Bébi, hagytad összeomlani
És most engem akarsz
Most vissza akarsz kapni
És ez olyan nevetséges
Bébi, már rég leléptem

Mindenki a fedélzetre
Mindenki elém, mindenki mögém pont így, pont úgy
El fogod tőlem dobni az agyadat, vigyük a táncparkettre pont így, pont úgy
Mindenki elém pont így, pont úgy
El fogod tőlem dobni az agyadat pont így
Mindenki a fedélzetre
Mindenki elém, mindenki mögém pont így, pont úgy
El fogod tőlem dobni az agyadat, vigyük a táncparkettre pont így, pont úgy
Mindenki elém pont így, pont úgy
El fogod tőlem dobni az agyadat pont így
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek