Tokio Hotel - Dogs Unleashed (2009)

Dogs Unleashed

Angol dalszöveg
Don't wanna run on your command
Don't wanna keep on comin’ back
Don't wanna swallow all your lies
Wanna feel alive
Don't wanna hold on to your truth
Don't wanna keep on lovin’ you
Don't wanna look through jaded eyes
I wanna feel alive

We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
You and I

We are dogs unleashed
Out of control
Full of dreams
Nobody knows
Unleashed
Dyin' to escape
We don’t wanna
Suffocate
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
Tonight
Tonight

We gonna scratch
We gonna bite
We turn your game into a fight
We're howlin'
To the moon at night
Tonight

Touch me
Treat me
Love me
Feed me

Dogs unleashed
We are dogs
Unleashed
Dogs unleashed …

Tonight

Szabadjára Engedett Kutyák

Magyar dalszöveg
Nem akarunk a parancsodra futni
Nem akarunk folyton visszajönni
Nem akarjuk lenyelni minden hazugságod
Érezni akarjuk, hogy élünk
Nem akarunk a te igazadba kapaszkodni
Nem akarunk továbbra is téged szeretni
Nem akarunk átnézni a fáradt szemeken
Érezni akarom, hogy élek

Mi vagyunk a szabadjára engedett kutyák
Te és én
Mi vagyunk a szabadjára engedett kutyák
Te és én

Mi vagyunk a szabadjára engedett kutyák
Irányíthatatlanok vagyunk
Telis-tele álmokkal
Senki sem tudja, hogy
Szabadjára vagyunk engedve
Szenvedünk a menekülésig
Nem akarunk
Fuldokolni
Ma éjjel,
Ma éjjel
Mi vagyunk a szabadjára engedett kutyák,
Mi vagyunk a szabadjára engedett kutyák,
Mi vagyunk a szabadjára engedett kutyák

Karmolni,
Harapni fogunk
A játékod harccá fordítsuk át
Éjjel,
Ma éjjel vonyítunk
A holdra

Érints meg
Kezelj meg
Szeress meg
Etess meg

Szabadjára engedett kutyák
Ma éjjel
Mi vagyunk a szabadjára engedett
Kutyák

Szabadjára engedett kutyák...
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady
Hmm.. Tokio Hotel.... Kinőttem már ezt a korszakom, de hát azért nem is olyan rossz szám. ;) Élvezzétek, fordítással együtt! :)

Ajánlott dalszövegek