';

Tom Grennan - Don’t Break the Heart (2021)

Don’t Break the Heart

Angol dalszöveg
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you

I'm sitting here in this lonely room
No, there's nothing left, there's only me and you
Holding onto heaven but the heaven's closed down on me
Nothing lasts forever, nothing goes to plan
Don't you lose your grip, ain't letting go of my hand
'Cause every single second is a second that we can't get back

Here we go, going cold in the silence
Never know till you hear all the sirens
I should go, but if this is the end of the line then

Hold me close and we can lay here one last time
Don't slip away, leave me behind
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you
Try my best at being brave
But this is more than I can take
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you

One minute you're here, then you're gone the next
Turning into strangers like we never met
Counting every blessing like a lesson that you told me

Here we go, going cold in the silence
Never know till you hear all the sirens
I should go, but if this is the end of the line then

Hold me close and we can lay here one last time
Don't slip away, leave me behind
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you
Try my best at being brave
But this is more than I can take
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you
(That's loving you, that's loving you, that's loving you)
Don't break the heart that's loving you

Here we go, going cold in the silence
Never know till you hear all the sirens
I should go, but if this is the end of the line then

Hold me close and we can lay here one last time
Don't slip away, leave me behind
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you
Try my best at being brave
But this is more than I can take
I'm on my knees, I'm begging you
Don't break the heart that's loving you
(That's loving you, that's loving you, that's loving you)
Don't break the heart that's loving you

Sitting here in this lonely room
No there's nothing left
There's only me and you
Holding onto heaven but the heaven's closed down on me

Ne törd össze a szívet

Magyar dalszöveg
Térden állok, könyörgök neked
Ne törd össze azt a szívet, aki téged szeret

Itt ülök ebben a magányos szobában
Nem, nincs más hátra, csak én és te
Ragaszkodom a Mennyhez, de a Menny bezárult előttem
Semmi sem tart örökké, semmi sem a terv szerint megy
Ne lazítsd a szorításod, ne engedd el a kezemet
Mert minden másodperc egy másodperc, amit nem tudunk visszakapni

Tessék, hideg van a csendben
Soha nem tudod, amíg meg nem hallod az összes szirénát
El kéne mennem, de ha ez a sor vége, akkor

Szoríts magadhoz, és itt feküdhetünk még utoljára
Ne tűnj el, ne hagyj hátra
Térden állok, könyörgök neked
Ne törd össze azt a szívet, aki téged szeret
Megpróbáltam minden tőlem teletőt, hogy bátor legyek
De ez több, mint amit el tudok viselni
Térden állok, könyörgök neked
Ne törd össze azt a szívet, aki téged szeret

Az egyik percben itt vagy, a másikban már nem
Idegenekké válunk, mintha soha nem találkoztunk volna
Úgy számolok minden áldással, mint egy leckével, amit nekem mondtál

Tessék, hideg van a csendben
Soha nem tudod, amíg meg nem hallod az összes szirénát
El kéne mennem, de ha ez a sor vége, akkor

Szoríts magadhoz, és itt feküdhetünk még utoljára
Ne tűnj el, ne hagyj hátra
Térden állok, könyörgök neked
Ne törd össze azt a szívet, aki téged szeret
Megpróbáltam minden tőlem teletőt, hogy bátor legyek
De ez több, mint amit el tudok viselni
Térden állok, könyörgök neked
Ne törd össze azt a szívet, aki téged szeret
(Aki téged szeret, aki téged szeret, aki téged szeret)
Ne törd össze azt a szívet, aki téged szeret

Tessék, hideg van a csendben
Soha nem tudod, amíg meg nem hallod az összes szirénát
El kéne mennem, de ha ez a sor vége, akkor

Szoríts magadhoz, és itt feküdhetünk még utoljára
Ne tűnj el, ne hagyj hátra
Térden állok, könyörgök neked
Ne törd össze azt a szívet, aki téged szeret
Megpróbáltam minden tőlem teletőt, hogy bátor legyek
De ez több, mint amit el tudok viselni
Térden állok, könyörgök neked
Ne törd össze azt a szívet, aki téged szeret
(Aki téged szeret, aki téged szeret, aki téged szeret)
Ne törd össze azt a szívet, aki téged szeret

Ülök ebben a magányos szobában
Nem, nincs más hátra,
Csak én és te
Ragaszkodom a Mennyhez, de a Menny bezárult előttem
BrokenFate
Fordította: BrokenFate

Ajánlott dalszövegek