';

Tori Kelly - Celestial (2012)

Celestial

Angol dalszöveg
Oh, what a marvelous sight
Oceans turn to gold right before my eyes
That vibrant color I crave
Wish I could taste
Take me there, take me there
I’ll dive in the sky, oh the water’s alive
I’ll float down to soak in the stars
Swim away from the night, I am swallowed by light
Suddenly love doesn’t seem very far
Here in this castle that sits on a cloud
Something consumes this heart, rooted deep down
Now slowly I’m falling
But I don’t need saving
You’ve already got me
You’ve already got me
This celestial glow is blinding
I’ll dive in the sky, oh the water’s alive
I’ll float down to soak in the stars
Swim away from the night, I’m swallowed by light
Suddenly love doesn’t seem very far
Take me there, take me there

Mennyei

Magyar dalszöveg
Ó, micsoda csodálatos látvány
Óceánok változnak arannyá pont a szemeim előtt
A vibráló szín, amiért sóvárgok
Azt kívánom, bár megízlelhetném
Vigyél oda, vigyél oda
El fogok merülni az égben, a víz él
Le fogok úszni, hogy a csillagonkban ázzak
Elúszni az éjszakából, a fénybe nyelve
Hirtelen a szerelem nem tűnik távolinak
Itt ebben a kastélyban, ami egy felhőn ül
Valami fogyasztja ezt a szívet, mélyen lent gyökerezve
Most lassan zuhanok
De nincs szükségem megmentésre
Már a tiéd vagyok
Már a tiéd vagyok
Ez a mennyei izzás vakító
El fogok merülni az égben, a víz él
Le fogok úszni, hogy a csillagonkban ázzak
Elúszni az éjszakából, a fénybe nyelve
Hirtelen a szerelem nem tűnik távolinak
Vigyél oda, vigyél oda
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek