Tori Kelly - Treasure (2013)

Treasure

Angol dalszöveg
I was not waiting for your love before
It was out on this shore doubt laid
I never really get this feeling in my chest

It’s a new day to discover
So many things to uncover
Even when the tide is high
Out here it’s just you and I
Perfect how we fit together
Being around you is a pleasure
Like the way gold lasts forever
I feel like I found my treasure

When I first fell into those deep blues in your eyes
I thought I would be fine cuz
I never really get this feeling in my chest

It’s a new day to discover
So many things to uncover
Even when the tide is high
Out here it’s just you and I
Perfect how we fit together
Being around you is a pleasure
Like the way gold lasts forever
I feel like I found my treasure

I wasn’t even looking for you
My skies were already blue
Now you what I hold on to
These eyes are fixed on you
When did love come into play
I could never turn away now

It’s a new day to discover
So many things to uncover
Even when the tide is high
Out here it’s just you and I
Perfect how we fit together
Being around you is a pleasure
Like the way gold lasts forever
I feel like I found my treasure

Like the way gold lasts forever
I feel like I found my treasure

Like the way gold lasts forever
I feel like I found my treasure

Kincs

Magyar dalszöveg
Nem vártam a szerelmedre ezelőtt
Ezen a kétséggel terített parton volt
Sosem éreztem ezt a mellkasomban

Ez egy új nap a felfedezéshez
Annyi dolog a felfedéshez
Mégha az áradat túl magas is
Csak te és én vagyunk idekint
Tökéletesen illünk egymáshoz
Körülötted lenni élvezet
Mintha az arany örökké tartana
Úgy érzem, megtaláltam a kincsemet

Mikor először a szemeid mélykékjébe estem
Azt hittem, jól lennék mert
Sosem érezte, ezt a mellkasomban

Ez egy új nap a felfedezéshez
Annyi dolog a felfedéshez
Mégha az áradat túl magas is
Csak te és én vagyunk idekint
Tökéletesen illünk egymáshoz
Körülötted lenni élvezet
Mintha az arany örökké tartana
Úgy érzem, megtaláltam a kincsemet

Nem is kerestelek
Az egem már kék volt
Most te vagy, amibe kapaszkodom
Ezek a szemek rádtapadtak
Mikor szállt be a szerelem a játékba?
Most már nem fordulhatok el

Ez egy új nap a felfedezéshez
Annyi dolog a felfedéshez
Mégha az áradat túl magas is
Csak te és én vagyunk idekint
Tökéletesen illünk egymáshoz
Körülötted lenni élvezet
Mintha az arany örökké tartana
Úgy érzem, megtaláltam a kincsemet

Mintha az arany örökké tartana
Úgy érzem, megtaláltam a kincsemet

Mintha az arany örökké tartana
Úgy érzem, megtaláltam a kincsemet
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek