';

Tove Lo - Anywhere u go (2019)

Anywhere u go

Angol dalszöveg
They say be one with the city so I'm standing in the sun all day
Got their manners mapped out and they just smile no matter what I say
But I, I am darker at heart and so their smiles are playing tricks on me
I try to laugh it all off, truth is I'm lost cause I'm suppose to be

This isn't home for me, this isn't home
This isn't home for me, this isn't home

Come whatever, now or never
I follow you anywhere you go
Yeah wherever, doesn't matter
I follow you anywhere you go
Stay together, you make me better
And I said I would be there through it all
Come whatever, doesn't matter
I follow you anywhere you go

Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day
And this is us, this young love
You should know I haven't changed

Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day
And this is us, this young love
I follow you anywhere you go

I'm always too drunk to drive and so I'm never in the drivers seat
When we go out with your friends all these new faces are a blur to me
And I try, I try, I really do, really do try
To pretend that I get it cause I'm hoping it will click some day

This isn't home for me, this isn't home
This isn't home for me, this isn't home

Come whatever, now or never
I follow you anywhere you go
Yeah wherever, doesn't matter
I follow you anywhere you go
Stay together, you make me better
And I said I would be there through it all
Come whatever, doesn't matter
I follow you anywhere you go

Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day
And this is us, this young love
You should know I haven't changed

Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day
And this is us, this young love
I follow you anywhere you go

Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day
And this is us, this young love
You should know I haven't changed

Will you come with me, dive in deep
Get high by the beach all day
And this is us, this young love
I follow you anywhere you go

Bárhová is mész

Magyar dalszöveg
Azt mondják, válj eggyé a várossal, szóval a napon állok egész nap
Feltérképeztem a viselkedésüket, és csak mosolyognak, akármit is mondjak
De én, az én szívem sötétebb, és így a mosolyaik trükköznek velem
Próbálom nevetéssel elűzni, de igazából elveszett vagyok, mert annak kell lennem

Ez nem az otthon számomra, ez nem az otthon
Ez nem az otthon számomra, ez nem az otthon

Bármi is jöjjön, most vagy soha
Követlek, bárhová is menj
Igen, akárhová, nem számít,
Követlek, bárhová is menj
Maradjunk együtt, jobbá teszel
És azt mondtam, ott lennék
És azt mondtam, mindenen keresztül itt lennék
Igen, akárhová, nem számít,
Követlek, bárhová is menj

Eljössz velem, mélyre merülsz?
Betépsz a parton egész nap
És ezek vagyunk mi, fiatal szerelem
Tudnod kell, nem változtam

Eljössz velem, mélyre merülsz?
Betépsz a parton egész nap
És ezek vagyunk mi, fiatal szerelem
Követlek, bárhová is menj

Mindig túl ittas vagyok a vezetéshez és így sosem ülök a volán mögé
Amikor a barátaiddal szórakozunk, a sok új arc mind homály számomra
ÉS igyekszem, igyekszem, tényleg, tényleg igyekszem
Eljátszani, hogy értem, mert remélem, egy nap minden a helyére kerül

Ez nem az otthon számomra, ez nem az otthon
Ez nem az otthon számomra, ez nem az otthon

Bármi is jöjjön, most vagy soha
Követlek, bárhová is menj
Igen, akárhová, nem számít,
Követlek, bárhová is menj
Maradjunk együtt, jobbá teszel
És azt mondtam, ott lennék
És azt mondtam, mindenen keresztül itt lennék
Igen, akárhová, nem számít,
Követlek, bárhová is menj

Eljössz velem, mélyre merülsz?
Betépsz a parton egész nap
És ezek vagyunk mi, fiatal szerelem
Tudnod kell, nem változtam

Eljössz velem, mélyre merülsz?
Betépsz a parton egész nap
És ezek vagyunk mi, fiatal szerelem
Követlek, bárhová is menj

Eljössz velem, mélyre merülsz?
Betépsz a parton egész nap
És ezek vagyunk mi, fiatal szerelem
Tudnod kell, nem változtam

Eljössz velem, mélyre merülsz?
Betépsz a parton egész nap
És ezek vagyunk mi, fiatal szerelem
Követlek, bárhová is menj
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek