Tove Lo - Are U Gonna Tell Her? (feat. MC Zaac) (2019)

Are U Gonna Tell Her? (feat. MC Zaac)

Angol dalszöveg
Tension is building with drinks
I wanna know what you're thinking
Hoping you're getting the hints
Getting more obvious with them
Who will be making the move
Feels kinda weird when it's you and I, and I

Boom boom boom boom boom, danada
Boom boom boom boom boom, malandra
Boom boom boom boom boom, me arranha
Boom boom boom boom boom, na manha

Our bodies tangled tight
In that purple light
We're making love passed out
We look so damn good tonight
Now Sunday's shining in
Feel the shame coming
You don't belong to me
Are you gonna tell her?

Our bodies tangled tight
In that purple light
We're making love passed out
We look so damn good tonight
Now Sunday's shining in
Feel the shame coming
You don't belong to me
Are you gonna tell her?

Ih fico malucão, malucão
E aí pura tentação quando senta aqui
Nesse jogo de perigo que mexe comigo
Quando tô contigo é tesão não dá pra resistir

Você joga só de sacanagem
Quando chega é cheia de maldade
Lance perigoso é mais gostoso
Nossa pegação é nível hard

Boom boom boom boom boom, danada
Boom boom boom boom boom, malandra
Boom boom boom boom boom, me arranha
Boom boom boom boom boom, na manha

Our bodies tangled tight
In that purple light
We're making love passed out
We look so damn good tonight
Now Sunday's shining in
Feel the shame coming
You don't belong to me
Are you gonna tell her?

Our bodies tangled tight
In that purple light
We're making love passed out
We look so damn good tonight
Now Sunday's shining in
Feel the shame coming
You don't belong to me
Are you gonna tell her?

Are you gonna tell her?
Are you gonna tell her?
Are you gonna tell her?
Are you gonna tell her?

El fogod mondani neki?

Magyar dalszöveg
A feszültség csak épül az italoktól
Tudni akarom, mit gondolsz
Remélem, megérted a sugallatokat
Egyre egyértelműbbek lesznek
Ki fog lépni?
Kicsit furcsa érzés, te meg én, és én

Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, dühös
Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, körmönfont
Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, engem néz
Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, civódásban

A testünk szorosan összefonódik
Abban a lila fényben
Önkívületben szeretkezünk
Annyira jól nézünk ki ma éjjel
Most a vasárnap beragyog
Érzem, hogy jön a szégyen
Nem tartozol hozzám
El fogod mondani neki?

A testünk szorosan összefonódik
Abban a lila fényben
Önkívületben szeretkezünk
Annyira jól nézünk ki ma éjjel
Most a vasárnap beragyog
Érzem, hogy jön a szégyen
Nem tartozol hozzám
El fogod mondani neki?

O-ó megőrültem, megőrültem
És aztán a tiszta kísértés, amikor itt ül
Ebben a veszélyes játékban, ami velem szórakozik
Amikor veled vagyok, egyszerűen felizgulok, nem tudok ellenállni

Játszol, csak hogy tönkretegyél
Amikor jössz tele rossz szándékkal
Egy veszélyes dolog jobb
Amikor smárolunk, keményen smárolunk

Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, dühös
Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, körmönfont
Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, engem néz
Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, civódásban

A testünk szorosan összefonódik
Abban a lila fényben
Önkívületben szeretkezünk
Annyira jól nézünk ki ma éjjel
Most a vasárnap beragyog
Érzem, hogy jön a szégyen
Nem tartozol hozzám
El fogod mondani neki?

A testünk szorosan összefonódik
Abban a lila fényben
Önkívületben szeretkezünk
Annyira jól nézünk ki ma éjjel
Most a vasárnap beragyog
Érzem, hogy jön a szégyen
Nem tartozol hozzám
El fogod mondani neki?

El fogod mondani neki?
El fogod mondani neki?
El fogod mondani neki?
El fogod mondani neki?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek