';

Tove Lo - Moments (2014)

Moments

Angol dalszöveg
I grew up with a lot of green
Nice things 'round me
I was safe, I was fine

Grew up with a lot of dreams
Plans who to be
None of them know were mine

I love freaks, I don't care if you're a wild one
I love freaks, I don't care if you're a wild one
And me

[Chorus:]
I, I'm not the prettiest you've ever seen
But I have my moments, I have my moments
Not the flawless one, I've never been
But I have my moments, I have my moments
I can get a little drunk, I get into all the don'ts
But on good days I am charming as fuck
I can get a little drunk, I get into all the don'ts
But on good days I am charming as fuck

I can be the perfect one
But I'll make you come
And I'm locked in your mind

You can say I don't belong
That I'm so wrong
I can tell, tell you lie

I love freaks, I don't care if you're a wild one
I love freaks, I don't care if you're a wild one
And

[Chorus]

[Bridge:]
Rough around the edges, memories and baggage
You know me
Never play the safe card, When I go I go hard
And now you know

[Chorus]

Pillanatok

Magyar dalszöveg
Sok zölddel nőttem fel
Szép dolgokkal magam körül
Biztonságban voltam, Jól voltam

Sok álommal nőttem fel
Tervekkel, hogy kivé váljak
Egyikről sem tudtam, melyik az igazi

Imádom a furákat, nem izgat ha te egy őrült fajta vagy
Imádom a furákat, nem izgat ha te egy őrült fajta vagy
És én

Én, Nem én vagyok a legszebb, akit valaha láttál
De azért vannak pillanataim, megvannak a pillanataim,
Nem a legragyogóbb vagyok, nem is voltam soha
De azért vannak pillanataim, megvannak a pillanataim
Azért be tudok rúgni egy kicsit, bele tudok menni a tiltottba
De a jó napjaimon, tudok olyan elbűvölő lenni mint a p*csa
Azért be tudok rúgni egy kicsit, bele tudok menni a tiltottba
De a jó napjaimon, tudok olyan elbűvölő lenni mint a p*csa

Nem tudok a TÖKÉLETES lenni
De rábírlak
Bezáródtam az elmédbe

Mondhatod, hogy sehová sem tartozom
Hogy olyan rossz vagyok
Elmondhatom, hogy hazudsz

Imádom a furákat, nem izgat ha te egy őrült fajta vagy
Imádom a furákat, nem izgat ha te egy őrült fajta vagy
És

Én, Nem én vagyok a legszebb, akit valaha láttál
De azért vannak pillanataim, megvannak a pillanataim,
Nem a legragyogóbb vagyok, nem is voltam soha
De azért vannak pillanataim, megvannak a pillanataim
Azért be tudok rúgni egy kicsit, bele tudok menni a tiltottba
De a jó napjaimon, tudok olyan elbűvölő lenni mint a p*csa
Azért be tudok rúgni egy kicsit, bele tudok menni a tiltottba
De a jó napjaimon, tudok olyan elbűvölő lenni mint a p*csa

Durva az út a széle felé, emlékek és poggyászok
Ismersz engem
Sosem játszottam ki a biztonsági kártyát, Mert amikor megyek akkor rohadtul keményen megyek
És tudod, te tudod

Én, Nem én vagyok a legszebb, akit valaha láttál
De azért vannak pillanataim, megvannak a pillanataim,
Nem a legragyogóbb vagyok, nem is voltam soha
De azért vannak pillanataim, megvannak a pillanataim
Azért be tudok rúgni egy kicsit, bele tudok menni a tiltottba
De a jó napjaimon, tudok olyan elbűvölő lenni mint a p*csa
Azért be tudok rúgni egy kicsit, bele tudok menni a tiltottba
De a jó napjaimon, tudok olyan elbűvölő lenni mint a p*csa
orsihero
Fordította: orsihero

Ajánlott dalszövegek