Magyar Dalszöveg

I walk in a vision in red
Your favorite movie playing on my silhouette
You turn to me just for a minute
Do you know my real secret?

Make my move
Spillin' all my popcorn over you
You're confused
What does a girl like me want with you? (With you, with you)

I want your hands
Your future plans
To the bitter end
We said

"Take a life for me," you know I'd do it instantly
In danger of a true romance
We are meant to be, I'd die for love and loyalty
In danger of a true romance

I don't like the real world
I don't like the real world
It's tough out in the real world
Let's go back to our world

Bullets fly, you took him down and now we're
Honeymooners dreamin' 'bout tropical skies

In trouble again
When does it end?
Will it ever end?
Save me

Running from the scene, more money that we could ever dream
In danger of a true romance
Bodies left to bleed, they all had it comin'
In danger of a true romance
Thought I watched you die, I killed a man with tears in my eyes
In danger of a true romance
Saved you from that room, the powder and gold and the men were all doomed
Against our love, they never stood a chance
"Take a life for me," you know I'd do it instantly
In danger of a true romance
We are meant to be, I'd die for love and loyalty
In danger of a true romance

I don't like the real world
I don't like the real world
It's tough out in the real world
Let's go back to our world

Egy vörös látomásban járok
A kedvenc filmed játszódik az árnyképemen
Hozzám fordulsz csak egy percig
Tudod a valódi titkomat?

Megteszem a lépésem
Rádöntöm az összes popcornomat
Összezavarodtál
Mit akar egy olyan lány, mint én, tőled? (Tőled, tőled)

A kezeidet akarom
A jövőbeli terveidet
A keserű végig
Azt mondtuk

"Végy el egy életet értem," tudod, rögtön megtenném
Az igazi románc veszélyében
Minket egymásnak szántak, meghalnék a szeretetért és a hűségért
Az igazi románc veszélyében

Nem tetszik az igazi világ
Nem tetszik az igazi világ
Kemény a kinti világ
Menjünk vissza a saját világunkba

Töltények szállnak, letaroltad őt és most mi
Nászéjszakások vagyunk, akik trópusi egekről álmodnak

Bajban megint
Mikor ér véget?
Véget ér valaha?
Ments meg

Futok a jelenettől, több pénz, mint mit álmodni tudnánk
Az igazi románc veszélyében
Vérző testek hátrahagyva, már ideje volt
Az igazi románc veszélyében
Azt hittem, látom, ahogy meghalsz, megöltem egy férfit könnyes szemekkel
Az igazi románc veszélyében
Kimentettelek a szobából, a hintőpor és arany és a férfiak, akiket kivégeztünk
A szerelmünk ellen sosem volt esélyük
Végy el egy életet értem," tudod, rögtön megtenném
Az igazi románc veszélyében
Minket egymásnak szántak, meghalnék a szeretetért és a hűségért
Az igazi románc veszélyében

Nem tetszik az igazi világ
Nem tetszik az igazi világ
Kemény a kinti világ
Menjünk vissza a saját világunkba