Trisha Yearwood - For A While (2001)

For A While

Angol dalszöveg
Saturday, slept through the morning
Just let the phone ring; now isn't that strange
I watched cartoons; poor ol' coyote
Someone had a worse day than me for a change
And it made me happy
It made me smile
For a while

You always said my friends were all crazy
Baby, here lately it seems I fit in
We go out just like the old days
Try to find new ways to go there again
And it makes me happy
It makes me smile
For a while

Ev'rything's just fine
A little ray of sunshine
I didn't feel the faultline
Runnin' straight through my heart
I didn't think about you
I didn't come unglued
It's a temporary undo
But it's a start
It's a start

Late at night, I write my own movie
And I am the star when I close my eyes
Except I look like Julia Roberts
And you're just the poor jerk that I walk on by
And it makes me happy
It makes me smile
For a while

Ev'rything's just fine
A little ray of sunshine
I didn't feel the faultline
Runnin' straight through my heart
I didn't think about you
I didn't come unglued
It's a temporary undo
But it's a start

Little vict'ries
I'll take 'em, yeah

Ev'rything's just fine
A little ray of sunshine
I didn't feel the faultline
Runnin' straight through my heart
I didn't think about you
I didn't come unglued
It's a temporary undo
But it's a start

Mmm, yeah
It's a start

Egy darabig

Magyar dalszöveg
Szombat, átaludtam a reggelt
Csak hagytam, hogy csörögjön a telefon, már nem olyan furcsa
Meséket néztem, szegény öreg prérifarkas
Valakinek az enyémnél is rosszabb napja volt a változatosság kedvéért
És boldoggá tett
Mosolyt csalt az arcomra
Egy darabig

Mindig azt mondtad, a barátaim mind őrültek
Édes, újabban úgy tűnik beilleszkedtem
Együtt szórakozunk, épp, mint régen
Próbáljuk megtalálni az új módját, hogy oda mehessünk újra
És boldoggá tesz
Mosolyt csalt az arcomra
Egy darabig

Minden rendben van
Egy kis napsugár
Nem éreztem a törésvonalat
Átfutni a szívemen
Nem gondoltam rád
Nem estem szét
Ez egy ideiglenes visszavonás
De ez is egy kezdet
Ez egy kezdet

Késő éjjel a saját filmemet írom
ÉS én vagyok a sztár, amikor behunyom a szemem
Csak úgy nézek ki, mint Julia Roberts
És te vagy a szegény fickó, aki mellett elsétálok
És boldoggá tesz
Mosolyt csalt az arcomra
Egy darabig

Minden rendben van
Egy kis napsugár
Nem éreztem a törésvonalat
Átfutni a szívemen
Nem gondoltam rád
Nem estem szét
Ez egy ideiglenes visszavonás
De ez is egy kezdet

Kis győzelmek
Elviselem őket

Minden rendben van
Egy kis napsugár
Nem éreztem a törésvonalat
Átfutni a szívemen
Nem gondoltam rád
Nem estem szét
Ez egy ideiglenes visszavonás
De ez is egy kezdet

Igen
Ez egy kezdet
Mesi
Fordította: Mesi
A dalt nem találtam meg a Youtube-on

Ajánlott dalszövegek