Troye Sivan - Gasoline (2014)

Gasoline

Angol dalszöveg
I smell heartbreak on my hands
I feel sick to my stomach as I begin to stand
I see your outline in my bed
In the same spot I watched him rest his head

I’ve done you wrong, I regret it
I write this song, try to forget it
I feel this emptiness in my chest
It feels surreal, but I’m feeling stressed

I need to do something
I fucked up for nothing
Now I gotta just tell someone,
Tell someone what I’ve done

Please bathe me now, wash me clean
Just set my heart on fire, like gasoline
Bathe me now, wash me clean
Just set my heart on fire, like gasoline
Oh, no, like gasoline

I wake up the morning after
You call but I don’t answer
And I can’t look you in the eye,
No matter how hard I try

You deserve forever,
not a boy looking for better
But as long as you’re still here,
Imma try to keep you near

Please bathe me now, wash me clean
Just set my heart on fire, like gasoline
Bathe me now, yeah, wash me clean
Just set my heart on fire, like gasoline

Please bathe me now, wash me clean
Just set my heart on fire, like gasoline
Bathe me now, yeah, wash me clean
Just set my heart on fire, like gasoline

Bathe me now, wash me clean
Just set my heart on fire, just like gasoline

Benzin

Magyar dalszöveg
Összetört szívet érzek a kezeimen
Rosszul érzem magam ahogy elkezdek felállni
Látom a körvonalaid az ágyamban
Ugyanazon a helyen ahol láttam őt lepihentetni fejét

Rosszat tettem veled, megbántam
Ezt a dalt írom, próbáld meg elfelejteni
Érzem ezt az ürességet a mellkasomban
Valószerűtlennek tűnik, de stresszes vagyok

Tennem kell valamit
Elb***tam a semmiért
Most csak el kell mondanom valakinek
El kell mondanom valakinek, mit tettem

Kérlek, mosdass meg, tisztíts meg
Csak égesd fel a szívem, mint a benzint
Oh, ne, mint a benzint

Felkelek reggel
Miután hívtál, de nem veszem fel
És nem tudok a szemeidbe nézni
Bármennyire is próbálkozom

Te az örökkét érdemled
Nem egy jobbra vágyó fiút
De amíg itt vagy
Próbállak közel tartani

Kérlek, mosdass meg, tisztíts meg
Csak égesd fel a szívem, mint a benzint
Kérlek, mosdass meg, tisztíts meg
Csak égesd fel a szívem, mint a benzint

Kérlek, mosdass meg, tisztíts meg
Csak égesd fel a szívem, mint a benzint
Kérlek, mosdass meg, tisztíts meg
Csak égesd fel a szívem, mint a benzint

Kérlek, mosdass meg, tisztíts meg
Csak égesd fel a szívem, mint a benzint
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek