Troye Sivan - Talk Me Down (2015)

Talk Me Down

Angol dalszöveg
I wanna sleep next to you
But that's all I wanna do right now
And I wanna come home to you
But home is just a room full of my safest sounds
Cause you know that I can't trust myself with my 3AM shadow
I'd rather fuel a fantasy than deal with this alone

I wanna sleep next to you
But that's all I wanna do right now
So come over now and talk me down

I wanna hold hands with you
But that's all I wanna do right now
And I wanna get close to you
Cause your hands and lips still know their way around
And I know I like to draw at night; it starts to get surreal
But the less time that I spend with you, the less you need to heal

I wanna sleep next to you
But that's all I wanna do right now
So come over now and talk me down
(Talk me down)

So if you don't mind, I'll walk that line
Stuck on the bridge between us
Gray areas and expectations
But I'm not one if we're honest, yeah
But I wanna sleep next to you
And I wanna come home to you
I wanna hold hands with you
I wanna be close to you

But I wanna sleep next to you
And that's all I wanna do right now
And I wanna come home to you
But home is just a room full of my safest sounds
So come over now and talk me down
(Talk me down)

Beszélj Le

Magyar dalszöveg
Melletted szeretnék aludni
Csupán ez az, amit most szeretnék megtenni
És haza szeretnék jönni hozzád
De a haza csak egy szoba tele a legbiztonságosabb hangjaimmal
Mert tudod, hogy nem bízom meg magamban az én 03:00 árnyékommal
A fantázia inkább egy üzemanyag, minthogy egyedül kezeljem

Melletted szeretnék aludni
Csupán ez az, amit most szeretnék megtenni
Úgyhogy gyere át most és beszélj le

Szeretném, hogy fogjuk egymás kezét
Csupán ez az, amit most szeretnék megtenni
És közel szeretnék lenni hozzád
Mert a kezeid és az ajkaid még mindig el tudnak igazodni az útjukon
És tudom, hogy szeretek rajzolni éjjel; ez kezd szürreálissá válni
De minél kevesebb időt töltök veled, annál kevésbé van szükséged a gyógyításra

Melletted szeretnék aludni
Csupán ez az, amit most szeretnék megtenni
Úgyhogy gyere át most és beszélj le
(Beszélj le)

Szóval, ha nem bánod, gyalog megyek ezen a vonalon
Beragadt a hídon köztünk
Szürke területek és elvárások
De nem én vagyok az egyetlen, ha őszinték vagyunk, igen
Csupán melletted szeretnék aludni
És haza szeretnék jönni hozzád
Szeretném, hogy fogjuk egymás kezét
Közel szeretnék lenni hozzád

Csupán melletted szeretnék aludni
És ez az, amit most szeretnék megtenni
És haza szeretnék jönni hozzád
De a haza csak egy szoba tele a legbiztonságosabb hangjaimmal
Úgyhogy gyere át most és beszélj le
(Beszélj le)
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek