';

Turnover - Distant (2009)

Distant

Angol dalszöveg
Trying to call home as the miles take me further down the road
I know that it's hard but believe me when I say we'll be okay when it's all done
I know these past few weeks have been a test on us
But if you'll just wait up these lights will lead me home to you

Because it's never felt so good to know
It's all over my head
And even though I've never been this far from you before
It feels like home's right here again

These passing clouds turn grey
As you recede and hours turn to days
Friends fall far behind fading to my memory
And make me realize
Maybe all the clouded judgement blocked my eyes from what I need to see
These decisions are still haunting me

It's never felt so good to know
It's all over my head
And even though I've never been this far from you before
It feels like home's right here again

Decisions are still haunting me

Távoli

Magyar dalszöveg
Próbálok hazatelefonálni, ahogy a mérföldek lejjebb visznek az úton
Tudom, hogy nehéz, de higgy nekem, amikor azt mondom, rendben leszünk, mikor mindennek vége
Tudom, hogy ez a pár eltelt hét egy tesz volt számunkra
De ha csak vársz, ezek a fények hazavezetnek engem hozzád

Mert sosem volt ilyen jó érzés tudni,
Mindennek vége a fejemben
És habár sosem voltam ilyen messze tőled korában
Olyan érzés itt megint, mintha otthon lennék

Ezek az elsuhanó felhők szürkévé változnak
Ahogy csökkensz és az órák napokká válnak
Barátok esnek hátra és homályosulnak emlékkekké
És emiatt jövök rá
Talán minden zavaros ítélet vakította el a szemeimet attól, amit látnom kell
Ezek a döntések még mindig kísértenek

Mert sosem volt ilyen jó érzés tudni,
Mindennek vége a fejemben
És habár sosem voltam ilyen messze tőled korában
Olyan érzés itt megint, mintha otthon lennék

Ezek a döntések még mindig kísértenek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek