';

twenty one pilots - Clear (2011)

Clear

Angol dalszöveg
I wish that I had two faces to prove which theory worked
Yelling on a street corner, or cleverly masking your words
I take my face off at the door cause I don't know who they will take me for

I wonder if I tell 'em what I did last night
Whether or not I got caught, they just might
Wage war on you, therefore it's true
That I shot my general on my side of enemy lines

I'm the son of all I've done
I'm the son of all I've done
Impostor, been fostered
Then my new father drained my dirty blood
I'm the son of all I've done
I'm the son of all I've done
Impostor, been fostered
Then my new father drained my dirty blood

I'm not trying to be lying to you
But it takes a clever guy to do what I do
It takes some chivalry and well placed energy
To subliminally get yourself inside you
Introspection is the name of this session
Spread this infection, reflect it on the next one
The next one, the next one
And when we're done
We'll all have made something new under the sun
I'm not done, I'm not done yet, no
Kick me off the stage and take my microphone
Then you'll walk up to me and when you get close
I'll look you in the face and say, "Where's your home?
Where're you going and why're you here?"
Have you asked these questions? Have you been sincere?
Wanna know what I believe? It's right here
Dig a little deeper and it's crystal clear

I'm the son of all I've done
I'm the son of all I've done
Impostor, been fostered
Then my new father drained my dirty blood
I'm the son of all I've done
I'm the son of all I've done
Impostor, been fostered
Then my new father drained my dirty blood

I will tell you what I can
But your mind will take a stand
I sing of a Greater Love
Let me know when you've had enough
I will tell you what I can
But your mind will take a stand
I sing of a Greater Love
Let me know when you've had enough
I will tell you what I can
But your mind will take a stand
I sing of a Greater Love
Let me know when you've had enough

Tiszta

Magyar dalszöveg
Azt kívánom, bárcsak két arcom lenne, hogy bebizonyítsam, melyik elmélet működött
Kiabálni egy utcasarkon vagy okosan álcázni a szavaidat
Leveszem az arcom az ajtónál, mivel nem tudom, kivel fognak összetéveszteni

Azon tűnődöm, elmondjam-e nekik, mit tettem múlt éjjel
Elkaptak vagy nem, ők csak talán
Háborút vívnak ellened, ezért ez igaz,
Az, hogy lelőttem a tábornokom az én oldalam ellenséges vonalain

Én vagyok a fia mindennek, amit valaha tettem
Én vagyok a fia mindennek, amit valaha tettem
Szélhámos, örökbe fogadva
Aztán az új apám lecsapolta a piszkos vérem
Én vagyok a fia mindennek, amit valaha tettem
Én vagyok a fia mindennek, amit valaha tettem
Szélhámos, örökbe fogadva
Aztán az új apám lecsapolta a piszkos vérem

Nem hazudni próbálok neked
De okos fickónak kell lennie, aki azt csinálja, amit én
Egy kis lovagiasságra és jól befektetett energia kell ahhoz,
Hogy tudat alatt bejuttasd magad önmagadba
Betekintés a neve ennek a gyűlésnek
Terjeszd ezt a fertőzést. tükrözd a következőn,
A következőn, a következőn
És amikor készen vagyunk
Már mind csináltunk valami újat a nap alatt
Nem vagyok kész, nem vagyok kész még, nem
Rúgjatok le a színpadról és vegyétek el a mikrofonomat
Aztán te majd odasétálsz hozzám és amikor közel érsz
Az arcodba nézek és azt mondom, "Hol az otthonod?
Hova mész és miért vagy itt?"
Megkérdezted ezeket a kérdéseket? Voltál már őszinte?
Tudni akarod, mit hiszek el? Itt van
Áss egy kicsit mélyebbre és kristálytiszta lesz.

Én vagyok a fia mindennek, amit valaha tettem
Én vagyok a fia mindennek, amit valaha tettem
Szélhámos, örökbe fogadva
Aztán az új apám lecsapolta a piszkos vérem
Én vagyok a fia mindennek, amit valaha tettem
Én vagyok a fia mindennek, amit valaha tettem
Szélhámos, örökbe fogadva
Aztán az új apám lecsapolta a piszkos vérem

Elmondom majd, amit elmondhatok
De az eszed szembe fog szállni
Egy Nagyobb Szeretetről éneklek
Tudasd velem, amikor eleget kaptál
Elmondom majd, amit elmondhatok
De az eszed szembe fog szállni
Egy Nagyobb Szeretetről éneklek
Tudasd velem, amikor eleged lett
Elmondom majd, amit elmondhatok
De az eszed szembe fog szállni
Egy Nagyobb Szeretetről éneklek
Tudasd velem, amikor eleged lett.
HarishaAnne
Fordította: HarishaAnne
Nagyon szeretem ezt a dalt, mert a szövege egy csodálatosan megfogalmazott, megírt darab művészet, ami hihetetlenül megfogja az embert, és rádöbbenti, mennyire igazak a szavak és hogy mennyire hasonló az ő élete is. Tyler összes szövege elkápráztat, de ez az egy valahogy kifejezetten megfogott. Nem is értem, miért nem került rá a Vessel albumra.

Ajánlott dalszövegek