';

twenty one pilots - Isle Of Flightless Bird (2009)

Isle Of Flightless Bird

Angol dalszöveg
Now is the climax to the story
That gives the demons and angels purpose
They fly around while we are walking
And mold our emotions just to please them

I am cold, can you hear?
I will fly with no hope, no fear
And the ground taunts my wings
Plummet as I sing, plummet as I sing

All we are is an isle of flightless birds
We find our worth in giving birth and stuff
We're lining our homes against winding roads
And we think the going is tough
We pick songs to sing, remind us of things that nobody cares about
And honestly we're probably more suicidal than ever now

If you decide to live by, what you think's wrong and what's right
Believe me you'll begin to wish you were sleeping
Your weeping will creep in your head and you'll cry
But if we wake up every morning and decide what we believe
We can take apart our very heart and the light will set us free

I am cold, can you hear?
I will fly with no hope, no fear
And the ground taunts my wings
Plummet as I sing, plummet as I...

I am cold, can you hear?
I will fly with no hope, no fear
And the ground taunts my wings
Plummet as I sing, plummet as I...

How frustrating and so degrading
His time, we're wasting
As time will fly by and the sky will cry as light is fading
And he is waiting, oh, so patiently
While we repeat the same routine as we will please comfortability
Yeah, please don't think about why you can't sleep in the evening
And please don't be afraid of what your soul is really thinking

Your soul knows good and evil, your soul knows both sides
And it's time you pick your battle, and I promise you this is mine

Szigetnyi röpképtelen madár

Magyar dalszöveg
Ez most a történet tetőpontja
Ami célt ad a démonoknak és az angyaloknak
Repkednek miközben mi sétálunk
És formáljuk az érzéseinket csak hogy örömet okozzunk nekik

Fázok, hallod?
Remény és félelem nélkül fogok repülni
És a föld gúnyolja a szárnyainkat
Zuhanok ahogy énekelek, zuhanok ahogy énekelek

Csak egy szigetnyi röpképtelen madár vagyunk
Abban találjuk a célt, hogy szüljünk meg ilyenek
Kanyargós utak mellé rakjuk sorba a házainkat
És úgy gondoljuk nehéz az élet
Választunk dalokat amiket énekelünk, hogy emlékeztessenek minket dolgokra, amik senkit se érdekelnek
És őszintén szólva most már inkább fontolgatjuk az öngyilkosságot mint valaha

Hogyha úgy döntesz, hogy aszerint éled az életed, ami szerinted helyes és helytelen
Higgy nekem azt fogod kívánni bárcsak aludnál
A szenvedésed beférkőzik a fejedbe és sírni fogsz
De ha minden reggel felkelünk és úgy döntünk
Hogy szét tudjuk szedni a saját szívünk és a fény szabaddá tesz minket

Fázok, hallod?
Remény és félelem nélkül fogok repülni
És a föld gúnyolja a szárnyainkat
Zuhanok ahogy énekelek, zuhanok ahogy énekelek

Fázok, hallod?
Remény és félelem nélkül fogok repülni
És a föld gúnyolja a szárnyainkat
Zuhanok ahogy énekelek, zuhanok ahogy énekelek

Milyen frusztráló és degradáló
Az ideje, amit pocsékolunk
Ahogy telik az idő és az ég sír ahogy a fény kialszik
És vár, olyan türelmesen
Ahogy megismételjük ugyanazokat a rutinokat
Igen, kérlek ne gondolkozz azon, hogy miért nem aludhatsz este
És kérlek ne félj attól amit a lelked valójában gondol

A lelked ismeri a jót és a rosszat, a lelked ismeri mindkét félt
És itt az ideje, hogy megválogasd a csatáidat, és ígérem ez az enyém
Rynl
Fordította: Rynl

Ajánlott dalszövegek