';

twenty one pilots - Stressed Out (2015)

Stressed Out

Angol dalszöveg
I wish I found some better sounds no one's ever heard,
I wish I had a better voice that sang some better words,
I wish I found some chords in an order that is new,
I wish I didn't have to rhyme every time I sang,

I was told when I get older all my fears would shrink,
But now I'm insecure and I care what people think.

My name's 'Blurryface' and I care what you think.
My name's 'Blurryface' and I care what you think.

Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out.
Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out.

We're stressed out.

Sometimes a certain smell will take me back to when I was young,
How come I'm never able to identify where it's coming from,
I'd make a candle out of it if I ever found it,
Try to sell it, never sell out of it, I'd probably only sell one,

It'd be to my brother, 'cause we have the same nose,
Same clothes homegrown a stone's throw from a creek we used to roam,
But it would remind us of when nothing really mattered,
Out of student loans and treehouse homes we all would take the latter.

My name's 'Blurryface' and I care what you think.
My name's 'Blurryface' and I care what you think.

Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out.
Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out.

We used to play pretend, give each other different names,
We would build a rocket ship and then we'd fly it far away,
Used to dream of outer space but now they're laughing at our face,
Saying, "Wake up, you need to make money."
Yo.

We used to play pretend, give each other different names,
We would build a rocket ship and then we'd fly it far away,
Used to dream of outer space but now they're laughing at our face,
Saying, "Wake up, you need to make money."
Yo.

Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out.
Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out.

Used to play pretend, used to play pretend, bunny
We used to play pretend, wake up, you need the money
Used to play pretend, used to play pretend, bunny
We used to play pretend, wake up, you need the money
We used to play pretend, give each other different names,
We would build a rocket ship and then we'd fly it far away,
Used to dream of outer space but now they're laughing at our face,
Saying, "Wake up, you need to make money."
Yo.

Stresszelünk

Magyar dalszöveg
Bárcsak találnék pár hangot melyet még soha senki sem hallott.
Bárcsak jobb hangom lenne mely szebb szavakat énekelne
Bárcsak új sorrendbe tudnék helyezni pár akkordot
Bárcsak nem kellene rímelnem akárhányszor éneklek.

Azt mondták ahogy idősödök minden félelmem eltűnik
De most bizonytalan vagyok és érdekel mások véleménye.

A nevem "Homályos arc" és érdekel mit gondolsz.
A nevem "Homályos arc" és érdekel mit gondolsz.

Bárcsak vissza tudnánk forgatni az időt a régi szép időkre
Mikor anyu énekelt nekünk elalvás előtt de most folyton stresszelünk.
Bárcsak vissza tudnánk forgatni az időt a régi szép időkre
Mikor anyu énekelt nekünk elalvás előtt de most folyton stresszelünk.

Stresszelünk.

Néha egy bizonyos illat visszavisz a fiatal éveimbe
Miért nem tudom sosem azonosítani hogy honnan jön
Gyertyát készítenék belőle ha valaha megtalálnám
Megpróbálnám eladni, sose fogynék ki belőle, valószínűleg csak egyet adnék el.

Az öcsémnek adnám mert ugyanolyan az orrunk
Ugyanazok a ruhák vannak otthon egy köpésnyire a pataktól melyen régen eveztünk
De arra emlékeztetne mikor még semmi sem számított igazán
A diákhitel és faház közül az utóbbit választanánk.

A nevem "Homályos arc" és érdekel mit gondolsz.
A nevem "Homályos arc" és érdekel mit gondolsz.

Bárcsak vissza tudnánk forgatni az időt a régi szép időkre
Mikor anyu énekelt nekünk elalvás előtt de most folyton stresszelünk.
Bárcsak vissza tudnánk forgatni az időt a régi szép időkre
Mikor anyu énekelt nekünk elalvás előtt de most folyton stresszelünk.

Régen mindenfélét kitaláltunk, különböző neveket adtunk egymásnak
Űrhajót építettünk majd messzi repítettük
A csillagokról álmodoztam de most az arcunkba röhögnek
Azt mondják: "Kalj fel, pénzt kell csinálnod."
Yo.

Régen mindenfélét kitaláltunk, különböző neveket adtunk egymásnak
Űrhajót építettünk majd messzi repítettük
A csillagokról álmodoztam de most az arcunkba röhögnek
Azt mondják: "Kalj fel, pénzt kell csinálnod."
Yo.

Bárcsak vissza tudnánk forgatni az időt a régi szép időkre
Mikor anyu énekelt nekünk elalvás előtt de most folyton stresszelünk.
Bárcsak vissza tudnánk forgatni az időt a régi szép időkre
Mikor anyu énekelt nekünk elalvás előtt de most folyton stresszelünk.

Régen mindenfélét kitaláltunk, mindenfélét kitaláltunk, nyuszi
Régen mindenfélét kitaláltunk, kelj fel pénzt kell csinálnod
Régen mindenfélét kitaláltunk, mindenfélét kitaláltunk, nyuszi
Régen mindenfélét kitaláltunk, kelj fel pénzt kell csinálnod
Régen mindenfélét kitaláltunk, különböző neveket adtunk egymásnak
Űrhajót építettünk majd messzi repítettük
A csillagokról álmodoztam de most az arcunkba röhögnek
Azt mondják: "Kalj fel, pénzt kell csinálnod."
Yo.
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek