twenty one pilots - Trapdoor (2009)

Trapdoor

Angol dalszöveg
He wakes up early today
Throws on a mask that will alter his face
Nobody knows his real name
But now he just uses one he saw on a grave

And he pretends he's okay, but you should see, oh
Him in bed late at night, he's petrified

Take me out, and finish this waste of a life
Everyone gather around for a show
Watch as this man disappears as we know
Do me a favor and try to ignore
As you watch him fall through a blatant trapdoor

He thinks that faith might be dead
Nothing kills a man faster than his own head
He used to see dreams at night
But now he's just watching the backs of his eyes

And he pretends he's okay, but you should see, oh
Him in bed late at night, he's petrified

Take me out and finish this waste of a life
Everyone gather around for a show
Watch as this man disappears as we know
Do me a favor and try to ignore
As you watch him fall through a blatant trapdoor

Take me out and finish this waste of life
Everyone gather around for a show
Watch as this man disappears as we know
Do me a favor and try to ignore
When you watch him fall through a blatant trapdoor

'Cause nobody knows he's alive

csapóajtó

Magyar dalszöveg
Ma korán kel fel
Feldob egy maszkot, hogy megváltoztassa az arcát
Senki nem tudja az igazi nevét
De most egy olyat használ amit egy sírkövön látott

Úgy tesz, mintha jól lenne, de látnod léne
Késő este az ágyában, halálra vált

Vigyél ki, és végezz ezzel a haszontalan élettel
Mindenki jöjjön a műsorra
Nézd, ahogy eltűnik az általunk ismert ember
Tegyél nekem egy szívességet és próbáld nem észrevenni
Ahogy leesik egy feltűnő csapóajtón

Azt hiszi, hogy a hit talán meghalt
Semmi se öli meg az embert gyorsabban mint a saját gondolatai
Régen látott álmokat este
De most csak a szemhéja belsejét látja

Úgy tesz, mintha jól lenne, de látnod léne
Késő este az ágyában, halálra vált

Vigyél ki, és végezz ezzel a haszontalan élettel
Mindenki jöjjön a műsorra
Nézd, ahogy eltűnik az általunk ismert ember
Tegyél nekem egy szívességet és próbáld nem észrevenni
Ahogy leesik egy feltűnő csapóajtón

Vigyél ki, és végezz ezzel a haszontalan élettel
Mindenki jöjjön a műsorra
Nézd, ahogy eltűnik az általunk ismert ember
Tegyél nekem egy szívességet és próbáld nem észrevenni
Ahogy leesik egy feltűnő csapóajtón

Mert senki nem tudja, hogy él
Rynl
Fordította: Rynl

Ajánlott dalszövegek