Tyler Shaw - Wicked (2015)

Wicked

Angol dalszöveg
It's friday, in the underground
I'm in London, lost in the crowd
N' I see you, ya I see you
Stylin', with that confidence
When you're smilin', I don't stand a chance
But I see you, yeah baby I see you

Tell me, how would you feel if I ever come and talk to you
My mind is tellin' me somethin', is tellin' me to make a move
I swear, don't usually do this, but something's comin' over me
But I can't hide the way I'm feeling
You're wicked when you work it out

Oh, oh, you're wicked when you work it
Oh, oh, you're wicked when you work it out
Not tryin' to get with you
Just tryin' to figure you out now
Oh, oh, you're wicked when you work it
Oh, oh, you're wicked when you work it out
Not trying to play your heart
Just tryin' to figure you out now

I'm dyin', for this kind of love
And you're flying, so high above
And I need you, Ya, I need you
So hazy, when you feel like this
It's so crazy, but you're worth the risk
And I need you, ya, baby I need you

Tell me, how would you feel if I ever come and talk to you
My mind is tellin' me somethin', is tellin' me to make a move
I swear, don't usually do this, but something's comin' over me
But I can't hide the way I'm feeling
You're wicked when you work it out

Oh, oh, you're wicked when you work it
Oh, oh, you're wicked when you work it out
Not tryin' to get with you
Just tryin' to figure you out now
Oh, oh, you're wicked when you work it
Oh, oh, you're wicked when you work it out
Not trying to play your heart
Just tryin' to figure you out now

I can't fight the way I'm feelin', want you everyday
I can't fight the way I'm feelin', want you everyway

Oh, oh, you're wicked when you work it
Oh, oh, you're wicked when you work it out
Not tryin' to get with you
Just tryin' to figure you out now
Oh, oh, you're wicked when you work it
Oh, oh, you're wicked when you work it out
Not trying to play your heart
Just tryin' to figure you out now

So good, so high, so crazy
So good, so high, so crazy
So good, so high, so crazy

So good, so high, so crazy
So good, so high, so crazy
So good, so high, so crazy

Wicked when you work it
Wicked when you work it out

Csábító

Magyar dalszöveg
Péntek van, a metrón
Londonban vagyok, elvesztem a tömegben
És látlak, látlak
Stílus vagy azzal a magabiztossággal
Amikor mosolyogsz, nincse esélyem
De látlak, igen, édes, látlak

Mondd, hogy éreznéd magad, ha odamennék és beszélgetnék veled?
Az elmém azt súgja, hogy tegyem meg a lépést
Esküszöm, nem csinálom ezt általában, de történt velem valami
De nem tudom elrejteni, hogy mit érzek
Csábító vagy, amikor rájössz

Csábító vagy, amikor rájössz
Csábító vagy, amikor rájössz
Nem próbálok kikezdeni veled
Csak próbállak kiismerni
Csábító vagy, amikor rájössz
Csábító vagy, amikor rájössz
Nem próbálok játszani a szíveddel
Csak próbállak kiismerni

Haldoklom az efféle szerelemért
És repülsz, annyira magasan
És kellesz, igen, kellesz
Annyira homályos, amikor így érzel
Annyira őrült, de megéret a ockázatot
És kellesz nekem, édes, kellesz nekem

Mondd, hogy éreznéd magad, ha odamennék és beszélgetnék veled?
Az elmém azt súgja, hogy tegyem meg a lépést
Esküszöm, nem csinálom ezt általában, de történt velem valami
De nem tudom elrejteni, hogy mit érzek
Csábító vagy, amikor rájössz

Csábító vagy, amikor rájössz
Csábító vagy, amikor rájössz
Nem próbálok kikezdeni veled
Csak próbállak kiismerni
Csábító vagy, amikor rájössz
Csábító vagy, amikor rájössz
Nem próbálok játszani a szíveddel
Csak próbállak kiismerni

Nem tudom leküzdeni, amit érzek, mindennap kellesz
Nem tudom leküzdeni, amit érzek, mindenhogy kellesz

Csábító vagy, amikor rájössz
Csábító vagy, amikor rájössz
Nem próbálok kikezdeni veled
Csak próbállak kiismerni
Csábító vagy, amikor rájössz
Csábító vagy, amikor rájössz
Nem próbálok játszani a szíveddel
Csak próbállak kiismerni

Annyira jó, annyira boldog, annyira őrült
Annyira jó, annyira boldog, annyira őrült
Annyira jó, annyira boldog, annyira őrült

Annyira jó, annyira boldog, annyira őrült
Annyira jó, annyira boldog, annyira őrült
Annyira jó, annyira boldog, annyira őrült

Csábító vagy, amikor rájössz
Csábító vagy, amikor rájössz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek