';

UPSAHL - People I Don't Like (2020)

People I Don't Like

Angol dalszöveg
[Chorus]
Hello it's so good to see you
We met before but nice to meet you
Yeah I don't really wanna be here like, ah-ah-ah-ah
What's my name do you remember?
I'm pretty sure you have my number
So let's pretend we like each other like, ah-ah-ah-ah

[Verse 1]
This room is so suffocating
Walking on ice, but nobody breaks it
Stuck in this one way conversation
Guess I'll be here for awhile
And you're blowing smoke in my face
And telling me all about your paycheck
Take a shot with a fake smile to chase it
Guess I'll take another round

[Pre-Chorus]
Everybody in this party's fucking fake
I really wish that I could say it to your face
But I won't, so

[Chorus]
Hello, it's so good to see you
We met before, but nice to meet you
Yeah, I don't really wanna be here like, ah-ah-ah-ah
What's my name, do you remember?
I'm pretty sure you have my number
So let's pretend we like each other like, ah-ah-ah-ah

[Verse 2]
Blah, blah, blah, I'm so bored
Love your shoes, tell me more
On and on about yourself
Can't you bother somebody else
Raise a glass if you're like me, yeah
Getting trashed, 'cause you can't leave
Guess we're in this together
Makes my head hurt

[Pre-Chorus]
Everybody in this party's fucking fake
And so am I, but I just got here so I gotta show some face

[Chorus]
Hello, it's so good to see you
We met before, but nice to meet you
Yeah, I don't really wanna be here like, ah-ah-ah-ah
What's my name, do you remember?
I'm pretty sure you have my number
So let's pretend we like each other like, ah-ah-ah-ah

[Outro]
To the people I don't like
You're trying too hard
(Keep trying, keep trying, keep trying)
To the people I don't like
To the people I don't, don't, d-don't, don't, don't

Emberek, akiket nem bírok

Magyar dalszöveg
Helló, olyan jó látni téged
Találkoztunk már, de örülök a találkozásnak
Ja nem igazán akarok itt lenni, ah-ah-ah-ah
Mi a nevem, emlékszel?
Biztos vagyok benne, hogy megvan a számom
Szóval játsszuk el, hogy bírjuk egymást, ah-ah-ah-ah

Ez a szoba olyan fojtogató
Jegen sétálunk, de senki sem töri át
Beragadtam ebbe az egyoldalú beszélgetésbe
Gondolom itt leszek egy ideig
És füstöt fújsz az arcomba
És beszélsz a fizetésedről
Iszok egy felest kamu mosollyal, hogy vadásszak rá
Szerintem elfogadok még egy kört

Mindenki ezen a bulin kibaszott hamis
Bárcsak az arcodba mondhatnám
De nem fogom, szóval

Helló, olyan jó látni téged
Találkoztunk már, de örülök a találkozásnak
Ja nem igazán akarok itt lenni, ah-ah-ah-ah
Mi a nevem, emlékszel?
Biztos vagyok benne, hogy megvan a számom
Szóval játsszuk el, hogy bírjuk egymást, ah-ah-ah-ah

Bla, bla, bla, úgy unatkozom
Tetszik a cipőd, mesélj még
Még, még magadról
Nem tudsz mást zavarni?
Igyál rám ha kedvelsz, ja
Berúgni, mert nem tudsz lelépni
Gondolom ketten vagyunk ebben
Megfájdul ettől a fejem

Mindenki ezen a bulin kibaszott hamis
És én is, de csak most értem ide, ezért meg kell mutatnom magam

Helló, olyan jó látni téged
Találkoztunk már, de örülök a találkozásnak
Ja nem igazán akarok itt lenni, ah-ah-ah-ah
Mi a nevem, emlékszel?
Biztos vagyok benne, hogy megvan a számom
Szóval játsszuk el, hogy bírjuk egymást, ah-ah-ah-ah

Az emberekhez, akiket nem bírok
Túlságosan próbálkozol
(Próbálkozz, próbálkozz, próbálkozz)
Az emberekhez, akiket nem bírok
Az emberekhez, akiket nem, nem, n-nem, nem, nem
lesil
Fordította: lesil

Ajánlott dalszövegek