';

V x Jin - Even if I die, it’s only you (2016)

Even if I die, it’s only you

Angol dalszöveg
In my cracked heart
Your cold sighs
Like a slowly withering flower
Fall onto my heart

This damn love, because of you
I can’t move even if I’m hurt
Even if I die, it’s only you
Without you, tears fill up my heart
It’s just black hell
To me, that’s who you are

Don’t leave me, don’t leave me here
Turn the footsteps of your heart back to me
I really want you, I put my life on the line
Take me into the scattered light
To the end of the world na na na na na na
It’s gonna be you na na na na na na
It’s gonna be you na na na na na na
I can‘t let go

The key of my fate that I gave to the sky
It’s in my hands again
I swallow in a long sigh and burn up my soul
So I can have you

This damn love, because of you
I can’t quit even if I’m hurt
Even if I die, it’s only you
Without you, I have no blood or tears
I become a dangerous shadow
To me, that’s who you are

Don’t leave me, don’t leave me here
Turn the footsteps of your heart back to me
I really want you, I put my life on the line
Take me into the scattered light
To the end of the world na na na na na na
It’s gonna be you na na na na na na
It’s gonna be you na na na na na na
I can‘t let go

I’ll sacrifice myself to protect you
I’ll do it obviously
I will make this crisis into an opportunity
You are my best decision, nothing can stop me
Take me into the scattered light
To the end of the world na na na na na na
It’s gonna be you na na na na na na
It’s gonna be you na na na na na na
I can‘t let go

na na na na na na
na na na na na na

Még akkor is, ha meghalok, csak te vagy

Magyar dalszöveg
Törött szívemben
A hideg sóhajaid
Mint a lassan hervadó virágok
Szívemre esnek

Ez az átkozott szerelem, miattad
képtelen vagyok mozogni, még akkor is, ha fáj
Nélküled könnyek töltik meg a szívemet
Csak, mint a fekete pokol
Nekem, ez vagy te

Ne hagyj el, ne hagyj itt
Fordíts vissza szíved lépéseit felém
Tényleg akarlak téged, kockára tettem az életemet
Vigyél az elszóródó fénybe
A világ végébe na na na na na na
Te leszel az na na na na na na
Te leszel az na na na na na na
Nem tudom elengedni

A sorsomhoz tartozó kulcs, amit az égboltnak adtam,
most megint a kezemben van
Elfojtom egy sóhajban és felgyújtom a lelkem
Így megtarthatlak

Ez az átkozott szerelem, miattad
Nem tudok megállni, még akkor sem, ha fáj
Még ha meg is halok, akkor is csak te vagy
Nélküled nincsenek könnyeim vagy vérem
Egy veszélyes árnyék leszek
Nekem, ez vagy te

Ne hagyj el, ne hagyj itt
Fordíts vissza szíved lépéseit felém
Tényleg akarlak téged, kockára tettem az életemet
Vigyél az elszóródó fénybe
A világ végébe na na na na na na
Te leszel az na na na na na na
Te leszel az na na na na na na
Nem tudom elengedni

Feláldozom magam a védelmedre
Nyilvánvalóan megteszem
Lehetőséggé teszem ezt a válságot
Te vagy a legjobb döntés, semmi sem tud megállítani
Vigyél az elszóródó fénybe
A világ végébe na na na na na na
Te leszel az na na na na na na
Te leszel az na na na na na na
Nem tudom elengedni

na na na na na na
na na na na na na
Titanium
Fordította: Titanium

Ajánlott dalszövegek