';

Vance Joy - Riptide (2014)

Riptide

Angol dalszöveg
I was scared of dentists and the dark
I was scared of pretty girls and starting conversations
Oh, all my friends are turning green
You're the magician's assistant in their dream

Oh, and they come unstuck

Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat 'cause
You're gonna sing the words wrong

Is this movie that I think you'll like
This guy decides to quit his job and heads to New York City
This cowboy's running from himself
And she's been living on the highest shelf

Oh, and they come unstuck

Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat 'cause
You're gonna sing the words wrong

I just wanna, I just wanna know
If you're gonna, if you're gonna stay
I just gotta, I just gotta know
I can't have it, I can't have it any other way
I swear she's destined for the screen
Closest thing to Michelle Pfeiffer that you've ever seen, oh

Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat 'cause
You're gonna sing the words wrong

Oh Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat 'cause
You're gonna sing the words wrong

Oh lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat 'cause
You're gonna sing the words wrong
And I got a lump in my throat 'cause
You're gonna sing the words wrong

Dagály

Magyar dalszöveg
Féltem fogorvosoktól, és a sötétben
Féltem csinos lányoktól, és beszélgetést kezdeményezni
Minden barátom zöldül
Te vagy a bűvész aszissztense az álmaikban

És kiszabadulnak

Hölgyem, lerohanod a dagályt
Elvett a sötét oldal
Én akarok lenni a bal kezed, ember
Szeretlek, amikor énekled azt a dalt és
Csomó van a torkomban, mert
Rosszul fogod énekelni a szavakat

Ez aza film, ami szerintem tetszeni fog?
Ez a srác úgy döntött, otthagyja a munkáját és New York City felé megy
Ez a cowboy menekül magáétól
És ő a legmagasabb polcon élt

És kiszabadulnak

Hölgyem, lerohanod a dagályt
Elvett a sötét oldal
Én akarok lenni a bal kezed, ember
Szeretlek, amikor énekled azt a dalt és
Csomó van a torkomban, mert
Rosszul fogod énekelni a szavakat

Csat akarom, akarom tudni
Ha maradni, maradni fogsz
Csak tudnom, tudnom kell
Nem kaphatom, nem kaphatom meg másképp
Esküszöm, ő a képernyő megszállottja
A legközelebbi dolog Michelle Pfeifferhez, akit valaha láttál

Hölgyem, lerohanod a dagályt
Elvett a sötét oldal
Én akarok lenni a bal kezed, ember
Szeretlek, amikor énekled azt a dalt és
Csomó van a torkomban, mert
Rosszul fogod énekelni a szavakat

Hölgyem, lerohanod a dagályt
Elvett a sötét oldal
Én akarok lenni a bal kezed, ember
Szeretlek, amikor énekled azt a dalt és
Csomó van a torkomban, mert
Rosszul fogod énekelni a szavakat

Hölgyem, lerohanod a dagályt
Elvett a sötét oldal
Én akarok lenni a bal kezed, ember
Szeretlek, amikor énekled azt a dalt és
Csomó van a torkomban, mert
Rosszul fogod énekelni a szavakat
És csomó van a torkomban, mert
Rosszul fogod énekelni a szavakat
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek