';

Vengaboys - Shalala La La (2000)

Shalala La La

Angol dalszöveg
Make some noise
For the Venga—Vengaboys

There's a boy in my mind and he knows I'm thinkin' of him
All my way to the day and the night the stars shine above me
He's been gone for some time but I know I truly love him
And I'm singing a song, hoping he'll be back when he hears it

My heart goes shalala lala, shalala in the morning
Oh oh oh shalala lala, shalala in the sunshine
Shalala lala, shalala lala in the evening
Shalala lala shalala lala just for you

If your love's gone away just like mine you feel like crying
Sing along maybe once, maybe twice, let's try it together
Some sweet day no one knows he'll return and you'll be happy
Shout it sweet in a song, listen to your heart it is singin'

My heart goes shalala lala, shalala in the morning
Oh oh oh shalala lala, shalala in the sunshine
Shalala lala, shalala lala in the evening
Shalala lala shalala lala just for you

My heart goes shalala lala, shalala in the morning
Oh oh oh shalala lala, shalala in the sunshine
Shalala lala, shalala lala in the evening
Shalala lala shalala lala just for you
Shalala lala shalala lala just for you

Shalala La La

Magyar dalszöveg
Tapsoljatok
A Vengaboysnak

Egy fiú jár az eszemben, és ő tudja, hogy rá gondolok
Egész nap és egész éjjel ragyognak felettem a csillagok
Elment egy időre, de tudom, hogy igazán szeretem őt
És énekelek egy dalt, azt remélve, hogy visszatér, ha meghallja

A szívem azt mondja shalala lala, shalala reggel
Oh oh oh shalala lala, shalala lala a napfényben
Shalala lala, shalala lala este
Shalala lala, shalala lala csak neked

Ha a szerelmed elment, mint az enyém, úgy érzed, sírnod kell
Énekelj velem egyszer, esetleg kétszer, próbáljuk meg együtt
Ki tudja, talán egy szép napon visszatér, és boldog leszel
Kiáltsd kedvesen egy dalban, hallgasd a szíved, ahogy énekel

A szívem azt mondja shalala lala, shalala reggel
Oh oh oh shalala lala, shalala lala a napfényben
Shalala lala, shalala lala este
Shalala lala, shalala lala csak neked

A szívem azt mondja shalala lala, shalala reggel
Oh oh oh shalala lala, shalala lala a napfényben
Shalala lala, shalala lala este
Shalala lala, shalala lala csak neked

Túrázz a Balatonnál

Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek