';

VÉRITÉ - Strange Enough (2014)

Strange Enough

Angol dalszöveg
Cause I wanna fall
But every time you leave me down on the floor
Memories keep rushing round
Cause nothing ever stays the same

Cause maybe I'm just addicted to
The things I lack and the way you move
In circles run, round a figure eight
Always running off meeting up in the same place
Slow down
Pick up the pieces I've found
We're living our lives half asleep
Living our lives half asleep

Cause I wanna go
Where everything's the same
Memories keep rushing round
And all we do is change
Cause I wanna fall
But every time you leave me down on the floor
Picturing the ways we move
Cause nothing ever stays the same

Separate a fragile spine
A hollow hope
Just to make things right
I've been picking up pieces slowly
And wondering why you hold me
Take me back to the way it was before

Cause I wanna go
Where everything's the same
Memories keep rushing round
And all we do is change
Cause I wanna fall
But every time you leave me down on the floor
Picturing the ways we move
Cause nothing ever stays the same

Strange enough, I don't love you like you want me to
Strange enough, I don't love you like you want me to

Strange enough, I don't love you like you want me to
Strange enough, I don't love you like you want me
Like you want

Elég furcsa

Magyar dalszöveg
Mert zuhanni akarok
De minden alkalommal a padlón hagysz
Emlékek sietnek körbe
Mert semmi sem marad ugyanaz

Mert talán csak a függője vagyok
A dolgoknak, amik bennem nincsenek meg, és annak, ahogy mozogsz
Futok körökbe, egy nyolcas figurája mentén
Lassítok
Összeszedem a darabokat, amiket találtam
Félig alva éljük az életünket
Mert talán csak a függője vagyok
A dolgoknak, amik bennem nincsenek meg, és annak, ahogy mozogsz
Futok körökbe, egy nyolcas figurája mentén
Lassítok
Összeszedem a darabokat, amiket találtam
Félig alva éljük az életünket

Mert menni akarok
Oda, ahol minden ugyanaz
Emlékek sietnek körbe
És mi csak változunk
Mert zuhanni akarok
De minden alkalommal a padlón hagysz
Emlékek sietnek körbe
Mert semmi sem marad ugyanaz

Válassz el egy törékeny gerincet
Egy üres remény
Hogy rendbe hozza a dolgokat
Lassan szedtem össze darabokat
ÉS csodálkoztam, miért ölelsz engem
Vigyél vissza ahhoz, ahogy régen volt

Mert menni akarok
Oda, ahol minden ugyanaz
Emlékek sietnek körbe
És mi csak változunk
Mert zuhanni akarok
De minden alkalommal a padlón hagysz
Elképzelem azt, ahogyan mozgunk
Mert semmi sem marad ugyanaz

Elég furcsa, nem szeretlek úgy, ahogy te akarod
Elég furcsa, nem szeretlek úgy, ahogy te akarod

Elég furcsa, nem szeretlek úgy, ahogy te akarod
Elég furcsa, nem szeretlek úgy, ahogy te akarsz engem
Ahogy te akarsz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek