Magyar Dalszöveg

Counting days 'til it's over, my friends
'Til it's over, my friends, count along
Counting days 'til it's over, my friends
'Til it's over, my friends, count along

Feeling rich, feeling poor, feeling nothing more
Self destructive on a rollercoaster fireball
Cut her tongue, don't believe a word she says
She's on a hunt, cooking cooking cooking misery

Left my heart on the shelf for way too long
Sick and tired, picking up from the dirty floor
I saw the line of snakes that came to me

So innocent were the days
The taste of good memories
A bag full of hope that was only for me and you

No more broken dreams I feel like a loaded gun
Spitting bullets at your armor of mind control
Cut her tongue, don't believe a word she says
She's on a hunt, cooking cooking cooking misery

Cannot think, cannot talk, cannot do it right
Can't call the doctor, he's as sick as you and I
I saw the line of snakes that came to me

So innocent were the days
The taste of good memories
A bag full of hope that was only for me and you oh oh oh

So innocent were the days
The taste of good memories
A bag full of hope that was only for me and you oh oh oh

Counting days 'til it's over, my friends
'Til it's over, my friends, count along
Counting days 'til it's over, my friends
'Til it's over, my friends count along

Counting days 'til it's over, my friends
'Til it's over, my friends, count along
Counting days 'til it's over, my friends
'Til it's over that thing called love

So innocent were the days, the taste of good memories
A bag full of hope that was only for me and you
So innocent were the days, the taste of good memories
A bag full of hope that was only for me and you
(Oh oh oh oh)

Please let it grow, where it belongs
There in the dark where the shadows are born
Leave it alone
I'm sure it will find its way to redeem and blossom
'Cause I know, the black rose will find its home

Számolom a napokat a végéig, barátaim
A végéig, barátaim, számoljatok velem
Számolom a napokat a végéig, barátaim
A végéig, barátaim, számoljatok velem

Gazdagnak érzem magam, szegénynek, semmi mást nem érzek
Önpusztító tűzlabdán egy hullámvasút
Vágd le a nyelvét, ne hidd el, amit mond
Vadászik, főzi főzi főzi a szenvedést

Túl sokáig hagytam a szívem a polcon
Beteg és fáradt, felveszem a koszos padlóról
Láttam a kígyók vonalát kúszni felém

Olyan ártatlanok voltak azok a napok
A jó emlékek íze
Egy reményekkel teli táska, amely csak nekem és neked volt

Nincs több összetört álom, úgy érzem magam mint egy töltött fegyver
Az önuralmad fegyverzetére lövök
Vágd le a nyelvét, ne hidd el, amit mond
Vadászik, főzi főzi főzi a szenvedést

Nem tudok gondolkodni, nem tudok beszélni, nem tudom jól csinálni
Nem tudom hívni az orvost, olyan beteg mint te és én
Láttam a kígyók vonalát kúszni felém

Olyan ártatlanok voltak azok a napok
A jó emlékek íze
Egy reményekkel teli táska, amely csak nekem és neked volt oh oh oh

Olyan ártatlanok voltak azok a napok
A jó emlékek íze
Egy reményekkel teli táska, amely csak nekem és neked volt oh oh oh

Számolom a napokat a végéig, barátaim
A végéig, barátaim, számoljatok velem
Számolom a napokat a végéig, barátaim
A végéig, barátaim, számoljatok velem

Számolom a napokat a végéig, barátaim
A végéig, barátaim, számoljatok velem
Számolom a napokat a végéig, barátaim
A szeretetnek nevezett dolog végéig

Olyan ártatlanok voltak azok a napok, a jó emlékek íze
Egy reményekkel teli táska, amely csak nekem és neked volt
Olyan ártatlanok voltak azok a napok, a jó emlékek íze
Egy reményekkel teli táska, amely csak nekem és neked volt
(oh oh oh oh)

Kérlek hagyd nőni, ott ahova tartozik
Itt a sötétben ahol az árnyak születnek
Hagyd békén
Biztos vagyok benne, hogy megtalálja az utat a megváltáshoz és a virágzáshoz
Mert tudom, a fekete rózsa megtalálja az otthonát