';

Wale (ft.Major Lazer, Dua Lipa, WizKid) - My Love (2017)

My Love

Angol dalszöveg
You've been here, but you've been missin' for some time now
Yeah, yeah
Every time I see you, it's a different vibe now
Yeah, oh
I can't help but let you just go away
Oh, oh
Can we get back what we had yesterday?
Oh, oh

Can I ride with you?
Better know that I'mma ride for you
Bet I'd use a gun and knife for you
I ain't finna choose the side over you
Am I right with you?
Ain't nothin' I won't provide for you
Ain't nobody in my life like you
'Cause ain't nobody gonna shine like you

Show me my love, oh God
Show me sweet love, yeah
Show me my love, oh yeah
Show me sweet love, yeah
See, show me my love
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

My team, team, we on that new thing
My mink draggin' like it's Liu Kang
My show packed, all the dimes there
But I be falling back from all the loose change
I drop the top on that new thing
My chocolate broad, they rock Gucci
Gotta know it's impossible to stop Folarin
Got the box, I want the new thing, yeah
She gon' show out, show out
Before its wahala, "Roll out, roll out"
She gon' show out, show out
Before you break it down, girl, roll out, roll out

If I ride with you
Better know that I'mma ride for you
Better know that we can live for each other
That don't mean I gotta die for you

Show me my love, oh God
Show me sweet love, yeah
Show me my love, oh yeah
Show me sweet love, yeah
See, show me my love
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

Yeah, bring 'em out, bring 'em out
Hard to hear, too many girls in the house, ayy
Bring 'em out, bring 'em out
I started here, I got the buzz and the clout
I know, I know she got it all, but got nothin' to hold
Every time I saw her, not too many, no
She ain't really hard, she act because she heard, duh
And I can be your last
Leave the past with your first

Show me my love, oh God
Show me sweet love, yeah
Show me my love, oh yeah
Show me sweet love, yeah
See, show me my love
Show me sweet love, yeah
(Woah, woah, woah, woah)
Show me my love
Show me sweet love, yeah
(Woah, woah, woah, woah)

Szerelmem

Magyar dalszöveg
Itt voltál, de már elbuktál egy ideje
Yeah, yeah
Minden alkalommal amikor látlak, más érzés
Yeah, oh
Nem tudok segíteni, de hagylak csak elmenni
Oh, oh
Vissza tudjuk szerezni ami tegnap a miénk volt?
Oh, oh

Elmehetek veled?
Jobb ha tudod én érted megyek
Fogadok, fegyvert és kést használnék érted
Nem vagyok hajlandó oldalt választani miattad
Rendben vagyunk?
Semmit sem fogok biztosítani neked
Nincs még egy olyan ember az életemben mint te
Mert senki sem fog úgy ragyogni mint te

Mutasd meg a szerelmemet, oh Istenem
Mutasd meg az édes szerelmet, igen
Mutasd meg a szerelmemet, oh igen
Mutasd meg az édes szerelmet, igen
Nézd, mutasd meg a szerelmemet
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

A csapatom, csapatom, rajta vagyunk ezen az új dolgon
Az én nyércem húz mint Liu Kang
A műsorom tele van, az összes tízcentes ott van
De én vissza esek az összes elvesztett apróért
De én felállítom a csúcsot az új dolgokban
Az én csoki nőm, Guccit himbál
Tudom, hogy lehetetlen megállítani Folarin-t
Kaptam egy dobozt, új dolgokat akartam, igen
Meg fogja mutatni, megmutatni
A wahala előtt, "pörögj, pörögj"
Meg fogja mutatni, megmutatni
Mielőtt lebontanád, csajszi, pörögj, pörögj

Ha veled megyek
Jobb ha tudod én érted megyek
Jobb ha tudod élhetünk egymásért
Ez nem azt jelenti, hogy meg kell halnom érted

Mutasd meg a szerelmemet, oh Istenem
Mutasd meg az édes szerelmet, igen
Mutasd meg a szerelmemet, oh igen
Mutasd meg az édes szerelmet, igen
Nézd, mutasd meg a szerelmemet
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

Igen, hozd ki őket, hozd ki őket
Nehéz hallani, túl sok lány van a házban, ayy
Hozd ki őket, hozd ki őket
Itt kezdtem, megkaptam a figyelmet és a befolyást
Tudom, tudom neki mind megvan de nem fogja megtartani
Minden alkalommal amikor látom őt, nem sokszor, nem
Ő nem túl kemény, cselekedett mert hallotta, duh
És én lehet az utolsód
Hadd el a múltat az elsőddel

Mutasd meg a szerelmemet, oh Istenem
Mutasd meg az édes szerelmet, igen
Mutasd meg a szerelmemet, oh igen
Mutasd meg az édes szerelmet, igen
Nézd, mutasd meg a szerelmemet
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
freicsaj
Fordította: freicsaj

Ajánlott dalszövegek