Weathers - C'est La Vie (2018)

C'est La Vie

Angol dalszöveg
I'm the kid in the rain
Celebrate the insane
Yeah, never goes my way (Yeah, yeah)
Take a shot and fall short
I don't get the support
But I guess that's just life (Yeah, yeah)

Someone go get me some more confetti
I think I might have hit my peak already

I don't know euphoria
Would like to meet her someday
C'est la vie
I don't feel hysteria
She leaves me lonely
C'est la, c'est la vie
(C'est la vie)

We don't get what we need
We're all wrapped up in greed
There's an ego to feed (Yeah, yeah)
Wish I could press restart
I don't mean to get dark
But I guess that's just life (Yeah, yeah)

Someone go get me some more confetti
I think I might have hit bottom already

I don't know euphoria
Would like to meet her someday
C'est la vie
I don't feel hysteria
She leaves me lonely
C'est la, c'est la vie
C'est la vie
C'est la, c'est la vie
C'est la vie
C'est la, c'est la vie

I don't know euphoria
Would like to meet her someday
C'est la vie
I don't feel hysteria
She leaves me lonely
C'est la, c'est la vie
C'est la vie
C'est la, c'est la vie
C'est la vie
C'est la, c'est la vie
C'est la vie

Ilyen az élet

Magyar dalszöveg
Én vagyok a kölyök az esőben
Ünnepeld az őrültet
Yeah, sosem úgy megy, ahogy akarom (Yeah, yeah)
Tégy egy próbát és vallj kudarcot
Nem kapom meg a támogatást
De azt hiszem, ilyen az élet (Yeah, yeah)

Valaki menjen és hozzon nekem még konfettit
Azt hiszem, lehet, hogy máris elértem a csúszpontomat

Nem ismerem az eufóriát
Szeretnék vele találkozni valamikor
Ilyen az élet
Nem érzem a hisztériát
Ő is egyedül hagy
Ilyen, ilyen az élet
(Ilyen az élet)

Nem kapjuk meg, amire szükségünk van
Beburkol minket a mohóság
Meg kell etetnünk egy egót (Yeah, yeah)
Bárcsak megnyomhatnám az újraindítást
Nem úgy értem, hogy elsötétülni
De azt hiszem, ilyen az élet (Yeah, yeah)

Valaki menjen és hozzon nekem még konfettit
Azt hiszem, lehet, hogy máris leértem a legaljára

Nem ismerem az eufóriát
Szeretnék vele találkozni valamikor
Ilyen az élet
Nem érzem a hisztériát
Ő is egyedül hagy
Ilyen, ilyen az élet
Ilyen az élet
Ilyen, ilyen az élet
Ilyen az élet
Ilyen, ilyen az élet

Nem ismerem az eufóriát
Szeretnék vele találkozni valamikor
Ilyen az élet
Nem érzem a hisztériát
Ő is egyedül hagy
Ilyen, ilyen az élet
Ilyen az élet
Ilyen, ilyen az élet
Ilyen az élet
Ilyen, ilyen az élet
Ilyen az élet
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek