';

Within Temptation - Frozen (2007)

Frozen

Angol dalszöveg
I can't feel my senses
I just feel the cold
All colors seem to fade away
I can't reach my soul
I would stop running, if I knew there was a chance
It tears me apart to sacrifice it all but I'm forced to let go

Tell me I'm frozen but what can I do?
Can't tell the reasons I did it for you
When lies turn into truth I sacrificed for you
You say that I'm frozen but what can I do?

I can feel your sorrow
You won't forgive me,
But I know you'll be all right
It tears me apart that you will never know but I have to let go

Tell me I'm frozen but what can I do?
Can't tell the reasons I did it for you
When lies turn into truth I sacrificed for you
You say that I'm frozen but what can I do?

Everything will slip away
Shattered pieces will remain
When memories fade into emptiness
Only time will tell its tale
If it all has been in vain

I can't feel my senses
I just feel the cold
Frozen...
But what can I do?
Frozen...

Tell me I'm frozen but what can I do?
Can't tell the reasons I did it for you
When lies turn into truth I sacrificed for you
You say that I'm frozen, frozen...

Megfagyva

Magyar dalszöveg
Elvesztettem az érzékelőképességem
Csak a hideget érzem
Úgy tűnik, a színek elhalványulnak
Nem tudom elérni a lelkem
Abbahagynám a futást, ha tudnám, hogy van esély
Felőröl, hogy mindent fel kell áldoznom, de kénytelen vagyok elengedni

Mondd, megfagytam, de mit tudnék tenni?
Nem tudom elmondani az okát, érted tettem
Amikor a hazugságok igazzá válnak, érted áldoztam fel
Azt mondod, megfagytam, de mit tehetnék?

Érzem a bánatodat
Nem fogsz megbocsátani nekem,
De tudom, hogy rendben leszel
Felőröl, hogy sosem fogod tudni, de el kell engednem

Mondd, megfagytam, de mit tudnék tenni?
Nem tudom elmondani az okát, érted tettem
Amikor a hazugságok igazzá válnak, érted áldoztam fel
Azt mondod, megfagytam, de mit tehetnék?

Minden hamar el fog tűnni
Csak összetört darabok maradnak
Amikor az emlékek ürességgé halványulnak
Csak az idő fogja tudni a történetét
Ha az egész hiába volt

Elvesztettem az érzékelőképességem
Csak a hideget érzem
Megfagyva...
De mit tudnék tenni?
Megfagyva...

Mondd, megfagytam, de mit tudnék tenni?
Nem tudom elmondani az okát, érted tettem
Amikor a hazugságok igazzá válnak, érted áldoztam fel
Azt mondod, megfagytam, de mit tehetnék?
Brunost
Fordította: Brunost

Ajánlott dalszövegek