';

Years&Years - Startstruck (2021)

Startstruck

Angol dalszöveg
I can't help it
I get starstruck around you

I feel like all these people in this room
Don't shine like you
If I could bottle you up
I would sip ya like cosmic juice

So gimme that good love
Good good love all night
Don't need your cash
I got my own to spend it on ya if I like
If you wanna dance
Baby let's dance
We can dream until the sunrise

I can't help it
I get starstruck around you
What can I do baby
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do

There ain't no reason why
I can't speak, think or stop staring at your glow
I wanna tell ya everything that's on my mind baby
Even if I choke
Ooh, yeah

So gimme that good love
Good good love all night
Don't need your cash
I got my own to spend it on ya if I likе
If you wanna dance
Baby let's dance
Wе can dream until the sunrise

I can't help it
I get starstruck around you
What can I do baby
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do (when I got my hands on you)

I'm not giving, not giving you up
I'm not giving, not giving you up
I'm not giving, not giving you up
I'm not giving, not giving you up, up, up, no
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do baby

Starstruck
Not giving you up
Starstruck
Not giving you up

I can't help it
I can't help it
I can't help it
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do baby
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do (oh what can I do)

I'm not giving, not giving you up
I'm not giving, not giving you up
I'm not giving, not giving you up
I'm not giving, not giving you up, up, up, no

I can't help it
I get starstruck around you
What can I do
Starstruck
Not giving you up

Elbűvölt

Magyar dalszöveg
Nem tehetek róla
Elbűvölt vagyok körülötted

Úgy érzem magam, mint ezek az embereek ebben a szobában
Nem ragyog úgy, mint te
Ha be tudnálak palackozni
Kortyolgatnálak, mint egy kozmikus levet

Hát add nekem azt a jó szerelmet
Jó, jó szerelem egész éjjel
Nem kell a pénzed
Megvan a sajátom, hogy rád költsem, ha szeretném
Ha táncolni szeretnél
Bébi táncoljunk
Álmodni tudunk napfelkeltéig

Nem tehetek róla
Elbűvölt vagyok körülötted
Mit tehetek bébi
Nem tehetek róla
Elbűvölt vagyok körülötted
Mit tehetek

Itt nincs ok, amiért
Nem tudok beszélni, gondolkodj vagy ne bámuld a ragyogásod
El akarok neked mindent mondani, ami a fejemben van bébi
Még ha megfulladok is
Ooh, yeah

Hát add nekem azt a jó szerelmet
Jó, jó szerelem egész éjjel
Nem kell a pénzed
Megvan a sajátom, hogy rád költsem, ha szeretném
Ha táncolni szeretnél
Bébi táncoljunk
Álmodni tudunk napfelkeltéig

Nem tehetek róla
Elbűvölt vagyok körülötted
Mit tehetek bébi
Nem tehetek róla
Elbűvölt vagyok körülötted
Mit tehetek (mikor a kezeim rajtad vannak)

Nem adom, nem adlak fel
Nem adom, nem adlak fel
Nem adom, nem adlak fel
Nem adom, nem adlak fel, fel, fel, nem
Nem tehetek róla
Elbűvölt vagyok körülötted
Mit tehetek bébi

Elbűvölt
Nem adlak fel
Elbűvölt
Nem adlak fel

Nem tehetek róla
Nem tehetek róla
Nem tehetek róla
Nem tehetek róla
Elbűvölt vagyok körülötted
Mit tehetek bébi
Nem tehetek róla
Elbűvölt vagyok körülötted
Mit tehetek (oh mit tehetek)

Nem adom, nem adlak fel
Nem adom, nem adlak fel
Nem adom, nem adlak fel
Nem adom, nem adlak fel, fel, fel, nem

Nem tehetek róla
Elbűvölt vagyok körülötted
Mit tehetek
Elbűvölt
Nem adlak fel
Villővagyok
Fordította: Villővagyok
Starstruck=sztárok által lenyűgözött
Ezt a kifejezést nem igazán tartottam értelmesnek beleírni a szövegbe, így az angol szó legközelebbi szinonimáját használtam. :)

Ajánlott dalszövegek