';

Yellowcard - Sleep In The Snow (2012)

Sleep In The Snow

Angol dalszöveg
I took a flight headed North
I wasn't waiting anymore
And there I was hoping high
If I could only make you mine

I was safe
In my fortress alone
Then you came
And tore it all down

I wanted to show you
The depth of this dream
The one where I see you
And fall finally
But you're like the winters
That you've always known:
Warm on the inside, while I
Sleep in the Snow

I took a flight headed home
And maybe now we'll never know
But I would lose everything
If it would bring you back to me

I was safe
In my fortress alone
Then you came
And tore it all down

I wanted to show you
The depth of this dream
The one where I see you
And fall finally
But you're like the winters
That you've always known:
Warm on the inside, while I
Sleep in the Snow

(Ooooh, oooh)
(Ooooh, oooh)

(Ooooh, oooh)
I've always run right through
The moments that count
But somehow with you I slow down
(Ooooh, oooh)
And what ever happened
That drove you away?
I know now I can't make you stay

I wanted to show you
The depth of this dream
The one where I see you
And fall finally
But you're like the winters
That you've always known:
Warm on the inside, while I

Wanted to show you
All of my dreams
Things that I buried
And no one could see
But you're like the winters
That you've always known:
Warm on the inside, while I
Sleep in the Snow

You think
You can leave
Me here
But I know
You'll be back
Next year
You think
You can leave
Me here
But I know
You'll be back
Next year

A hóban alszom

Magyar dalszöveg
Elrepültem északra
Nem vártam tovább
Nagy reményem volt
Hogy csak az enyém leszel

Biztonságban voltam
Egyedül az erődömben
Aztán jöttél te
És az egészet leromboltad

Meg akartam neked mutatni
Ennek az álomnak a mélységét
Az egyetlent, ahol látlak
De végül elbukok
Olyan vagy mint a tél
Mindig tudtad:
Belül meleg, miközben én a hóban alszom

Hazarepültem
És mostmár talán sosem tudjuk meg
De mindent elvesztettem volna
Ha az visszahoz hozzám

Biztonságban voltam
Egyedül az erődömben
Aztán jöttél te
És az egészet leromboltad

Meg akartam neked mutatni
Ennek az álomnak a mélységét
Az egyetlent, ahol látlak
De végül elbukok
Olyan vagy mint a tél
Mindig tudtad:
Belül meleg, miközben én a hóban alszom

(Ooooh, oooh)
(Ooooh, oooh)

(Ooooh, oooh)
Mindig átfutottam
A pillanatokat amik számítottak
De valahogy veled lelassitottam
(Ooooh, oooh)
És ami törtent
Az űzött el téged?
Mostmár tudom, hogy nem tarthatlak itt

Meg akartam neked mutatni
Ennek az álomnak a mélységét
Az egyetlent, ahol látlak
De végül elbukok
Olyan vagy mint a tél
Mindig tudtad:
Belül meleg, míg én...

Meg akartam neked mutatni
Minden álmomat
A dolgokat amiket eltemettem
És senki nem láthatta
De olyan vagy mint a tél
Ezt mindig tudtad:
Belül meleg, míg én a hóban alszom

Azt hiszed
Itthagyhatsz
Engem
De én tudom
Hogy visszatérsz
Jövőre
Azt hiszed
Itthagyhatsz
Engem
De én tudom
Hogy visszatérsz
Jövőre
M_Lloris
Fordította: M_Lloris
Ryan Key... vajon mi lehet volt veled? ????

Ajánlott dalszövegek