';

Ylvis - The Fox (What Does the Fox Say?) (2013)

The Fox (What Does the Fox Say?)

Angol dalszöveg
Dog goes "woof"
Cat goes "meow"
Bird goes "tweet"
And mouse goes "squeak"
Cow goes "moo"
Frog goes "croak"
And the elephant goes "toot"
Ducks say "quack"
And fish go "blub"
And the seal goes "ow ow ow"

[Pre-Chorus]
But there's one sound
That no one knows
What does the fox say?

[Chorus 1]
"Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!"
What the fox say?

"Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!"
What the fox say?

"Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!"
What the fox say?

"Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!"
What the fox say?

[Verse 2]
Big blue eyes
Pointy nose
Chasing mice
And digging holes
Tiny paws
Up the hill
Suddenly you're standing still

[Pre-Chorus 2]
Your fur is red
So beautiful
Like an angel in disguise
But if you meet
A friendly horse
Will you communicate by
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
How will you speak to that
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?

What does the fox say?

[Chorus 2]
"Jacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!"
What the fox say?

"Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!
Fraka-kaka-kaka-kaka-kow!"
What the fox say?

"A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!
A-hee-ahee ha-hee!"
What the fox say?

"A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!"
What does the fox say?

[Bridge]
The secret of the fox
Ancient mystery
Somewhere deep in the woods
I know you're hiding
What is your sound?
Will we ever know?
Will always be a mystery
What do you say?

[Outro]
You're my guardian angel
Hiding in the woods
What is your sound?
(Wa-wa-way-do Wub-wid-bid-dum-way-do Wa-wa-way-do)
Will we ever know?
(Bay-budabud-dum-bam)
I want to
(Mama-dum-day-do)
I want to
I want to know!
(Abay-ba-da bum-bum bay-do)

A róka (Mit mond a róka?)

Magyar dalszöveg
A kutya ugat
A macska nyávog
A madár csiripel
Az egér cincog
A tehén bőg
A béka kuruttyol
Az elefánt trombitál
A kacsa hápog
A hal tátog
És a fóka azt mondja ó ó ó


De van egy hang,
Amit senki sem ismer
Mit mond a róka?

Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Mit mond a róka?

Vá-pá-pá-pá-pá-pápá!
Vá-pá-pá-pá-pá-pápá!
Vá-pá-pá-pá-pá-pápá!
Mit mond a róka?

Háti-háti-háti-hó!
Háti-háti-háti-hó!
Háti-háti-háti-hó!
Mit mond a róka?

Juff-juff-juff-juff-juffucsof!
Juff-juff-juff-juff-juffucsof!
Juff-juff-juff-juff-juffucsof!
Mit mond a róka?


Nagy kék szemek
Hegyes orr
Kergeti az egereket
És lyukakat ás
Apró mancsok
Fenn a dombon
Hirtelen megdermedsz


Vörös a bundád
Olyan gyönyörű
Mint egy álruhás angyal
De ha találkozol
Egy barátságos lóval
Mivel kommunikálsz majd vele? Csak nem
Mo-o-o-o-rse-kóddal?
Mo-o-o-o-rse-kóddal?
Mo-o-o-o-rse-kóddal?
Hogyan fogsz beszélni azzal a
Lo-o-o-o-óval?
Lo-o-o-o-óval?
Lo-o-o-o-óval?

Mit mond a róka?

Já-cs-csácsá-csácsá-csá!
Csácsá-csácsá-csácsá-csá!
Csácsá-csácsá-csácsá-csá!
Mit mond a róka?

Fráká-káká-káká-káká-ká!
Fráká-káká-káká-káká-ká!
Fráká-káká-káká-káká-ká!
Mit mond a róka?

Á-hijóí há hí!
Á-hijóí há hí!
Á-hijóí há hí!
Mit mond a róka?

Á-úúúúúúúú!
Úúúúúúúúúú!
Mit mond a róka?

A róka talánya
Ez egy ősi rejtély
Valahol az erdő mélyén
Tudom, hogy ott rejtőzöl
Mi a hangod?
Megtudjuk valaha?
Vagy örök rejtély marad?
Mit mondasz?

Te vagy az őrzőangyalom
Ott rejtőzöl az erdőben
Mi a hangod?
Vá baba bí bap Va bababi bí bap
Megtudjuk valaha?
Bab a bi bí bap
Meg akarom
Bab a bum bí ba
Meg akarom
Meg akarom tudni!
A bébébbé bámbám bédo
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek