';

Zara Larsson - All the Time (2019)

All the Time

Angol dalszöveg
From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night

Summertime and I'm caught in the feeling
Getting high and I'm up on the ceiling
I don't know what you're doing in New York
All I know is you ain't on my bedroom floor

I'm seeing you undressed in my room
But it's just a memory, a fantasy (Fantasy)
Are you in your house? Are you going out?
Are you going crazy like me?
From the breaking of the day to the middle of the night

I try to forget about you, baby
And I die when I think of you with someone else
I don't know why, I don't know why you're dancing in my mind
From the breaking of the day to the middle of the night
All the time
From the breaking of the day to the middle of the night
All the time

Everyone's been wearing your perfume
Everything is reminding me of you
I don't know what I'm doing in New York
But all I know is you ain't walking through the door

I'm seeing you undressed in my room
But it's just a memory, a fantasy (Fantasy)
Are you in your house? Are you going out?
Are you going crazy like me?
From the breaking of the day to the middle of the night

I try to forget about you, baby
And I die when I think of you with someone else
I don't know why, I don't know why you're dancing in my mind
From the breaking of the day to the middle of the night
I try to forget about you, baby
And I die when I think of you with someone else and
I don't know why, I don't know why you're dancing in my mind
From the breaking of the day to the middle of the night (Yeah)

And I wonder if you think about me, too
Where we used to go, what we used to do
And I wonder if you’re crying out inside, oh yeah
(From the breaking of the day to the middle of the night
From the breaking of the day to the middle of the night)
From the breaking of the day to the middle of the night

I try to forget about you, baby (I try)
And I die when I think of you with someone else and
I don't know why (I don't know why)
I don't know why you're dancing in my mind (Yeah)
From the breaking of the day to the middle of the night

I try to forget about you, baby (Baby, baby)
And I die when I think of you with someone else and
I don't know why, I don't know why you're dancing in my mind
From the breaking of the day to the middle of the night
All the time
From the breaking of the day to the middle of the night
All the time
From the breaking of the day to the middle of the night

Mindig

Magyar dalszöveg
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Napkeltétől az éjszaka közepéig

Nyár van, és bennem maradt ez az érzés
Elszállva, már a mennyezeten vagyok
És nem tudom, hogy mit csinálsz New York-ban
Csak azt, hogy nem vagy a hálószobám padlóján

Látlak meztelenül a szobámban
De ez csak egy emlék, egy fantázia
A saját házadban vagy? Vagy bulizol?
Te is kezdesz megőrülni mint én?
Napkeltétől az éjszaka közepéig

Megpróbállak elfelejteni, baby
És meghalok, ha arra gondolok, hogy mással vagy
Nem tudom miért, nem tudom miért jár mindig rajtad az eszem
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Mindig
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Mindig

Mindenki a te parfümödet használja
Minden rád emlékeztet
Nem tudom mit csinálok New York-ban
Csak azt, hogy te nem lépsz be az ajtón

Látlak meztelenül a szobámban
De ez csak egy emlék, egy fantázia
A saját házadban vagy? Vagy bulizol?
Te is kezdesz megőrülni mint én?
Napkeltétől az éjszaka közepéig

Megpróbállak elfelejteni, baby
És meghalok, ha arra gondolok, hogy mással vagy
Nem tudom miért, nem tudom miért jár mindig rajtad az eszem
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Megpróbállak elfelejteni, baby
És meghalok, ha arra gondolok, hogy mással vagy
Nem tudom miért, nem tudom miért jár mindig rajtad az eszem
Napkeltétől az éjszaka közepéig


És kíváncsi vagyok, hogy te is gondolsz-e rám
Ahova menni szoktunk, amiket csinálni szoktunk
És kíváncsi vagyok, hogy legbelül sírsz-e
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Napkeltétől az éjszaka közepéig

Megpróbállak elfelejteni, baby
És meghalok, ha arra gondolok, hogy mással vagy
Nem tudom miért (nem tudom miért)
Nem tudom miért jár mindig rajtad az eszem
Napkeltétől az éjszaka közepéig

Megpróbállak elfelejteni, baby
És meghalok, ha arra gondolok, hogy mással vagy
Nem tudom miért (nem tudom miért)
Nem tudom miért jár mindig rajtad az eszem
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Mindig
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Mindig
Napkeltétől az éjszaka közepéig
Valkyrie
Fordította: Valkyrie

Ajánlott dalszövegek