';

Zara Larsson - Rooftop (2014)

Rooftop

Angol dalszöveg
We could be soulmates,
We could be so great
We could be happy
One day, someday
Or in a whole 'nother lifetime

It was the first time that our love died, shit was crazy
And the second time just blew my mind, shit was crazy
Lately I don't know what am I supposed to do,
'Cause I got someone, and baby so do you


It was the 3rd of September
We were hanging up on the roof,
It was hot, hot night
We were having a barbecue
And I said hi, you said hi
Baby that's when I knew
I just, I just can't take my mind of you!
It was a night to remember
We were hanging up on the roof
Someone got knocked out,
and it came the boys in blue
And you said bye, I said bye
Some of that made the news
I just, I just can't take my mind of you!

One night on the ROOFTOP
One night on the ROOFTOP ROOFTOP
One side of the ROOFTOP, of the ROOFTOP
ROOFTOP

And then the rain came,
and someone caught flame and it was crazy
And there was sirens and firemen, shit was crazy
Baby, rushing down the stairs I see you go
It was the saddest thing that I will ever know

It was the 3rd of September
We were hanging up on the roof,
It was hot, hot night
We were having a barbecue
And I said hi, you said hi
Baby that's when I knew
I just, I just can't take my mind of you!
It was a night to remember
We were hanging up on the roof
Someone got knocked out,
and it came the boys in blue
And you said bye, I said bye
Some of that made the news
I just, I just can't take my mind of you!

One night on the ROOFTOP
One night on the ROOFTOP ROOFTOP
One side of the ROOFTOP, of the ROOFTOP
ROOFTOP


We could be soulmates,
We could be so great
We could be happy
One day, someday

It was the 3rd of September
We were hanging up on the roof,
It was hot, hot night
We were having a barbecue
And I said hi, you said hi
Baby that's when I knew
I just, I just can't take my mind of you!
It was a night to remember
We were hanging up on the roof
Someone got knocked out,
and it came the boys in blue
And you said bye, I said bye
Some of that made the news
I just, I just can't take my mind of you!

One night on the ROOFTOP
One night on the ROOFTOP ROOFTOP
One side of the ROOFTOP, of the ROOFTOP
ROOFTOP

A tetőn

Magyar dalszöveg
Lelki társak lehetnénk.
Olyan nagyszerűek lehetnénk.
Boldogok lehetnénk.
Egy napon, valamikor.
Vagy egy egészen más életben.

Ez volt az első alkalom, hogy a szerelmünk meghalt
Ki***ott őrület volt.
És a második alkalommal elszállt az agyam.
Ki***ott őrület volt.
Az utóbbi időben nem tudom, mit kellene tennem,
mert van valakim, és bébi neked is.

Szeptember 3-a volt.
A tetőn bandáztunk,
Egy meleg, forró éjszaka volt,
amikor barbecueztunk.
És én azt mondtam: Szia, te azt mondtad: Szia
Bébi ekkor tudtam,
Én csak, én csak nem tudlak kiverni a fejemből.
Egy emlékezetes este volt.
A tetőn bandáztunk.
Valakit kiütöttek,
és megjelent a fiú kékben.
És azt mondtad: Viszlát, én azt mondtam: Viszlát.
Valaki pletykált.
Én csak, én csak nem tudlak kiverni a fejemből.

Egy este a TETŐN
Egy este a TETŐN, TETŐN
A TETŐ egyik oldalán, a TETŐN
TETŐN

És jött az eső,
valaki lángra kapott, őrület volt.
És volt ott sziréna, és tűzoltó, ki***ott őrület volt.
Bébi, a lépcsőn rohanva láttalak elmenni,
ez volt a legszomorúbb dolog, amit valaha éreztem.

Szeptember 3-a volt.
A tetőn bandáztunk,
Egy meleg, forró éjszaka volt,
amikor barbecueztunk.
És én azt mondtam: Szia, te azt mondtad: Szia
Bébi ekkor tudtam,
Én csak,én csak nem tudlak kiverni a fejemből.
Egy emlékezetes este volt.
A tetőn bandáztunk.
Valakit kiütöttek,
és megjelent a fiú kékben.
És azt mondtad: Viszlát, én azt mondtam: Viszlát.
Valaki pletykált.
Én csak, én csak nem tudlak kiverni a fejemből.

Egy este a TETŐN
Egy este a TETŐN, TETŐN
A TETŐ egyik oldalán, a TETŐN
TETŐN


Lelki társak lehetnénk.
Olyan nagyszerűek lehetnénk.
Boldogok lehetnénk.
Egy napon, valamikor.

Szeptember 3-a volt.
A tetőn bandáztunk,
Egy meleg, forró éjszaka volt,
amikor barbecueztunk.
És én azt mondtam: Szia, te azt mondtad: Szia
Bébi ekkor tudtam,
Én csak,én csak nem tudlak kiverni a fejemből.
Egy emlékezetes este volt.
A tetőn bandáztunk.
Valakit kiütöttek,
és megjelent a fiú kékben.
És azt mondtad: Viszlát, én azt mondtam: Viszlát.
Valaki pletykált.
Én csak, én csak nem tudlak kiverni a fejemből.

Egy este a TETŐN
Egy este a TETŐN, TETŐN
A TETŐ egyik oldalán, a TETŐN
TETŐN
Thatgirl19
Fordította: Thatgirl19

Ajánlott dalszövegek