';

ZAYN feat.Timbaland - Too Much (2018)

Too Much

Angol dalszöveg
Too Much

Looking right and the time flied
I took a day just a while back
Think we fucked in the flashback
Only my mind kinda sidetracked
Found good, but now I feel bad
Like I know I can't take it back
No, there's nothin' I can say

Must be an addiction
I wanted it all, didn't expect it to fall
Must be an affliction
I wanted to call, but I didn't call
Now it's keeping me up night ‘n day
Keeping me up like night ‘n day
Must be an addiction
Now there's nothing I can't say but

I guess I want too much (too much)
I just want to love you now (too much)
You just can't love me back (yeah)
This is why I need a touch
That’s why I need a touch (yeah)
That’s why I need a touch
That’s why I need a touch (yeah)
This is why I need a touch

I never meant to but I did though
I gotta keep it on the d-low
Then again, what the fuck do I know?
You're always on my mind, so
Found good, but now I feel bad
Like I know I can't take it back
No, there's nothin' I can say

[Pre-Chorus: Timbaland]
Must be an addiction
I wanted it all, didn't expect it to fall
Must be an affliction
I wanted to call, but I didn't call
Now it's keeping me up like that
Keeping me up like that
Must be an addiction
Now there's nothing I can't say but

I guess I want too much (too much)
I just want to love you now (too much)
You just can't love me back (yeah)
This is why I need a touch
That’s why I need a touch (yeah)
That’s why I need a touch
That’s why I need a touch (yeah)
This is why I need a touch

When the room becomes a game we play
When lights, they seem to turn to snakes
I guess I'll turn your back
Say white lights, between your face
You know I love my place
Nothing I can say
Nothing I can say (nothing I can say)

I guess I want too much (too much)
I just want to love you now (too much)
You just can't love me back (yeah)
This is why I need a touch
That’s why I need a touch (yeah)
That’s why I need a touch
That’s why I need a touch (yeah)
That's why I need a touch

Túl sok

Magyar dalszöveg
Túl sok

Jobbra nézek és az idő elrepült
Egy napot töltöttem a múltban
Azt hiszem, hogy dugtunk a visszajátszásban
Csak a gondolataim vakvágányra tereltek
Jónak találtam, de most rosszul érzem magam
Mintha tudnám, hogy nem tudom visszacsinálni
Nem, nem tudok semmit sem mondani

Ez egy függőség
Mindent akarok, nem számítottam a bukásra
Ez egy függőség
Fel akartam hívni, de nem tettem
Most ébren tart éjjel-nappal
Ébren tart éjjel-nappal
Ez egy függőség
Most már, nem tudok semmit sem mondani

Azt hiszem túl sokat akarok (túl sok)
Csak szeretni akarlak most (túl sok)
Te nem tudsz viszontszeretni (igen)
Ezért van szükségem egy érintésre
Ezért van szükségem egy érintésre (igen)
Ezért van szükségem egy érintésre
Ezért van szükségem egy érintésre (igen)
Ezért van szükségem egy érintésre

Sohasem akartam, de megtettem
Titokban akartam tartani
De, szart se tudok
Mindig rád gondolok, ezért
Jónak találtam, de most rosszul érzem magam
Mintha tudnám, hogy nem tudom visszacsinálni
Nem, nem tudok semmit sem mondani

Ez egy függőség
Mindent akarok, nem számítottam a bukásra
Ez egy függőség
Fel akartam hívni, de nem tettem
Most ébren tart éjjel-nappal
Ébren tart éjjel-nappal
Ez egy függőség
Most már, nem tudok semmit sem mondani

Azt hiszem túl sokat akarok (túl sok)
Csak szeretni akarlak most (túl sok)
Te nem tudsz viszontszeretni (igen)
Ezért van szükségem egy érintésre
Ezért van szükségem egy érintésre (igen)
Ezért van szükségem egy érintésre
Ezért van szükségem egy érintésre (igen)
Ezért van szükségem egy érintésre

Amikor a szoba egy játékká válik, amit játszunk
Amikor a fények, mintha kígyókká alakulnának
Azt hiszem vissza foglak fordítani
Fehér fények, az arcod között
Tudod, hogy imádom a lakásomat
Nem tudok semmit sem mondani
Nem tudok semmit sem mondani (nem tudok semmit sem mondani)

Azt hiszem túl sokat akarok (túl sok)
Csak szeretni akarlak most (túl sok)
Te nem tudsz viszontszeretni (igen)
Ezért van szükségem egy érintésre
Ezért van szükségem egy érintésre (igen)
Ezért van szükségem egy érintésre
Ezért van szükségem egy érintésre (igen)
Ezért van szükségem egy érintésre
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek