ZZ Ward - Ghost (2015)

Ghost

Angol dalszöveg
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)

Hear the Devil call out my name
Broken promises, burning flames
Frozen hearts in a lover's grave
God knows, darlin', god knows I gave

Don't tell me she didn't mean nothing (whoa)
Can't take back that bad you did to me (whoa)
Say goodbye, goodbye to everything (whoa)
We're ghosts, d-doo-doo, doo-doo-doo
We're ghosts, and I'm dancing on our grave

(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
I'm dancing on our grave

Scared forever, you were my life
Wore your ring up on my left five
I got truth that cuts like a knife
Fool me once, you won't fool me twice

Don't tell me she didn't mean nothing (whoa)
Can't take back that bad you did to me (whoa)
Say goodbye, goodbye to everything (whoa)
We're ghosts, d-doo-doo, doo-doo-doo
We're ghosts, and I'm dancing on our grave

(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
I'm dancing on our grave
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
We're ghosts, and I'm dancin'

Thirty days and nights stayed
I'd be starin' at your faults (whoa)
Lyin' to myself like it's okay you let me down
Used to be like us against the world, but baby, now
You and I, we're just six underground
Got me singin'

Don't tell me she didn't mean nothing (whoa)
Can't take back that bad you did to me (whoa)
Say goodbye, goodbye to everything (whoa)
We're ghosts, d-doo-doo, doo-doo-doo
We're ghosts, and I'm dancing on our grave

(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
I'm dancing on our grave
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
Dancin' on her grave, dancin' on our grave
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
We're ghosts, and I'm dancin' on our grave

Szellem

Magyar dalszöveg
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)

Hallgasd, az Ördög a nevemen szólít
Megszegett ígéretek, égő lángok
Fagyott szívek egy szerető sírjában
Isten tudja, drágám, isten tudja, mit adtam

Ne mondd, hogy a lány nem úgy gondolta (whoa)
Nem vonhatod vissza azt a rosszat, amit velem tettél (whoa)
Búcsúzz el, búcsúzz el mindentől (whoa)
Szellemek vagyunk, d-doo-doo, doo-doo-doo
Szellemek vagyunk, és a sírunkon táncolok

(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
A sírunkon táncolok

Örökké rémülten, te voltál az életem
A bal kezem viseltem a gyűrűdet
Tudom az igazat, ami úgy vág, mint egy kés
Egyszer hülyére vehetsz, de kétszer nem fogsz

Ne mondd, hogy a lány nem úgy gondolta (whoa)
Nem vonhatod vissza azt a rosszat, amit velem tettél (whoa)
Búcsúzz el, búcsúzz el mindentől (whoa)
Szellemek vagyunk, d-doo-doo, doo-doo-doo
Szellemek vagyunk, és a sírunkon táncolok

(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
A sírunkon táncolok
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
Szellemek vagyunk, és táncolok

Harminc nap és éjjel maradt
A hibáidra bámulok (whoa)
Hazudok magamnak, például, oké cserben hagyni engem
Régen ketten voltunk a világ ellen, de kicsim, most
Te és én a föld alatt vagyunk
Énekelek

Ne mondd, hogy a lány nem úgy gondolta (whoa)
Nem vonhatod vissza azt a rosszat, amit velem tettél (whoa)
Búcsúzz el, búcsúzz el mindentől (whoa)
Szellemek vagyunk, d-doo-doo, doo-doo-doo
Szellemek vagyunk, és a sírunkon táncolok

(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
A sírunkon táncolok
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
A lány sírján táncolok, a sírunkon táncolok
(Woo-ooh, whoop whoop-ooh)
Szellemek vagyunk, és a sírunkon táncolok
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek