Részletes kereső

Előadók

BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

Three Cheers for Sweet Revenge

My Chemical Romance - The Ghost Of You (2004)

I never said I'd lie and wait forever
If I died, we'd be together now
I can't always just forget her
But she could try

At the end of the world
Or the last thing I see
You are never coming home
Soha nem mondtam hogy hazudnék és várnék örökké
Ha meghalnék, most együtt lehetnénk
Nem mindig tudom elfelejteni
De ő megpróbálhatta

A világ végén
Vagy az utolsó dolog amit l
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Daya

Daya - Dare (2015)

Dare me to reach a little higher
You can dare me to step over the edge
I dare you to dare me to go play with fire
I'm gonna do everything that you never did
I'll leave my footprints on the water
Merj egy kicsit magasabb kapaszkodni
Merj a szélére lépni
Merem megkockáztatni azt, hogy a tűzzel játszom
Mindent megteszek, amit te sosem
Otthagyom a lábnyomom a vízen
Fogadok a sötét
Kedvencnek jelölöm
ZameczGréta

ZameczGréta lefordított egy dalszöveget.

Preacher Man

The Driver Era - Preacher Man (2018)

Hey Mr. Preacher man
I've been playing with a heart like a violin
I've been stumbling through the door after 6AM
Fix my soul so I don't lose a love again (ooh, ooh, ooh)

Hey Mr. Preacher man
Ca
Hé Mr. Prédikáló ember
Úgy játszotam egy szívvel, mint egy hegedűn
Át botladoztam az ajtón 6 óra után
Erősítem a lelkem, hogy ne veszítsem el újra a szerelmet (ooh, ooh, ooh)

Hé
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Young

Charlotte Lawrence - Everybody Loves You (2018)

I am so tired, I have to tame my mind before I get too frustrated
Can't go back in time to change in someone's eyes that I was not something to play with
Try not to talk about it, I'm too mad, I'm t
Annyira fáradt vagyok, meg kell szelídítenem az elmém, mielőtt túl frusztrált leszek
Nem mehetek vissza az időben, hogy változhassak más szemében, hogy velem nem lehet játszani
Próbálo
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Young

Charlotte Lawrence - Wait Up (2018)

Everyone looks bored here, but I can't go home
So I hide in the corner, where the loners go
Put a drink to my lips, till the music's good and I
Can't find your eyes yet but i wish i could

Slowly
Mindenki unottan néz ki, de nem mehetek haza
Tehát elbújok a sarokban, ahova a magányosak mennek
Italt teszek az ajkaimhoz, ameddig a zene jó és én
Még nem találom a szemeidet, de bárcsak
Kedvencnek jelölöm
szabrinka12

szabrinka12 lefordított egy dalszöveget.

Soy yo

Bomba Estéreo - It's me (2015)

  • Soy yo (2015)
  • Dance, Electro, Hip-Hop, House, Metal, Pop, Rap, Rock, R&B, Trance
I fell stop me I walked I climbed
I was against the current and also I got lost
I flopped, I found I lived it and learned
The stronger you hit me the deeper Is the beat

Still dancing and writin
Elestem, megálltam, sétáltam, másztam
Az átlagos ellen voltam, és elvesztem
Elbuktam, megtaláltam, megéltem és megtanultam
Minél erősebben ütsz, annál mélyebb az ütem

Tovább éne
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pink flag

Wire - Surgeon's Girl (1977)

Un-deux-trois-go!

Sitting in a surgeon's world, a surgeon's will
A surgeon's girl with me
Standing on a river bed, where weeds can be
I'm on my knee, to you
I've seen you in glossy mags
Glossy
Egy-két-há'-gyerünk!

Egy sebész világában ülünk, egy sebész akarata
Velem van a sebész csaja
Egy folyóparton állunk, ahol lehet fű
Előtted térdelek
Láttalak csillogó magazinokb
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pink flag

Wire - Mannequin (1977)

Well, you're a waste of space
No natural grace
You're so bloody thin

You don't even begin
To interest me
Not even curiousity
It's not animosity

Just don't interest me
Well, you're an energ
Nos, csak helypocsékolás vagy
Semmi természetes báj
Olyan kibaszott vékony vagy

Nem is kezdesz
Érdekelni
Még kíváncsiságból sem
Ez nem rosszindulat

Csak nem érdekelsz
Egy energ
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Superfly (This Way)

Khalid & H.E.R. - This Way (2018)

You say I'm trippin', bullshit
You're the one to make me do shit
You're the one to make me feel it
The feeling of stupid
I was in your corner
When you were putting me through shit
Now you wanna
Azt mondod, bulizok, hülyeség
Te veszel rá, hogy ezt csináljam
Miattad érzem ezt
A hülyeség érzését
A nyomodban voltam
Amikor olyan sok szaron mentem át miattad
Most el akarsz menni
Kedvencnek jelölöm