Részletes kereső

Előadók

Rebi101

Rebi101 lefordított egy dalszöveget.

Remember to Remember Me

Isak Danielson - Religion (2020)

Can we say goodbye to
To the lies you told
You know I'm wiser
I've been here before
I believed your stories
At least the blind in me
You gave me eyes what they wanted to see

I've lost
Búcsút inthetünk
A hazugságoknak, amiket mondtál?
Tudod, már bölcsebb vagyok
Már tartottunk itt
Elhittem minden sztoridat
Legalábbis amíg vak voltam
Azt láttam, amit te akartál, hogy
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Alien Boy

Oliver Tree - Hurt (2018)

My day will come
I gave too much
I sold my soul
I'm waiting for
My pay in full
I only want
Your dyin' love
I've seen enough

I tried but I don't think so
Maybe it was me who was fucking up
Eljön az én napom
Túl sokat adtam
Eladtam a lelkem
Várom
A teljes fizetésemre
Csak a
Haldokló szerelmed akarom
Eleget láttam

Próbáltam, de nem hiszem
Talán én voltam, aki elcsesz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I'm Worse

Azahriah - Fufuflex (2020)

I just stayed in the back - You are keep roamin' in my head
Stayed in the back - You are keep roamin' in my head
Stayed in the back - You are keep roamin' in my head
Stayed in the back - roamin' in
Ott maradtam hátul - te továbbra is a fejemben ólálkodsz
Ott maradtam hátul - te továbbra is a fejemben ólálkodsz
Ott maradtam hátul - te továbbra is a fejemben ólálkodsz
Ott maradtam h
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I'm Worse

Azahriah - Closed EYZ (2020)

You can be the first one
I just wanna stay High
You can be the reason
I don't wanna say hi

Get the fuck out of my property
Get out of my mind
You can be the reason I leave it all behind

But
Lehetsz az első
Csak betépve akarsz maradni
Lehetsz te az ok
Amiért nem akarok köszönni

Húzz el a birtokomról
Húzz el a fejemből
Te lehetsz az oka, hogy minden hátrahagyok

De nem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I'm Worse

Azahriah - Dasundamun (2020)

I'm waiting for the night, when i can run away
You can see my thousand lies, while I'm far away
This magic tryna trick my mind I'm starting to believe
Makes me think that I can see

The Sun, and
Várom az éjszakát, amikor elmenekülhetek
Látod az ezernyi hazugságom, miközben messze vagyok
Ez a varázstrükk próbál becsapni, kezdem elhinni
Elhiteti velem, hogy láthatom

A Napot é
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I'm Worse

Azahriah - KAPRUN (2020)

Little did I know, when You first started to call me
Call me by my name and actin' like i was somebody
But you can't even blame me for the things
That I've done in the past
When we argued a lot I
Nem is tudtam, amikor először elkezdtél szólítani
A nevemen szólítani, és úgy viselkedni, mintha lennék valaki
De nem is hibáztathatsz a dolgok miatt
Amiket a múltban tettem
Amikor sok
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Kiddo

Jessie Reyez - Shutter Island (2017)

[Verse 1]
The goodbyes are getting old
Next time, you can go ahead and go
I'm tired of begging you to love me
(Arguments and fighting and shit)

[Pre-Chorus]
Goodness gracious, you're amazing
A búcsúszkodás már kezd unalmassá válni
Máskor, csak menj és lépj le
Belefáradtam, hogy a szeretetedért könyörgök
(veszekedések és harcok és ez szar)

Bájos jóság, elképeszt
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Kiddo

Jessie Reyez - Fuck it (2017)

Alright, this song, it's on
This is how I wrote it
You hear a car speeding
And you hear it skid
And then you hear a crash
And there's flames and shit
And you hear him say "What the fuck?&qu
Rendben, ez a dal, elkezdődik
Így írok én
Hallod az autó gyorsulását
És hallod a csúszás hangját
És aztán hallod a csapódást
Aztán megjelennek a lángok és a gond
És hallod, ah
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Kiddo

Jessie Reyez - Great one (2017)

I wanna be a great one
I wanna be a great one
I wanna make a million dollars
Making all my days count
Clowning with my day ones
Before, I hid the grey sun
Louis V, don't chase none
I wanna make
Én jó szeretnék lenni
Én jó szeretnék lenni
Milliókat szeretnék keresni
Értékessé szeretném tenni minden napom
Végigbohóckodni a napot egyszer
Mielőtt elbújok a szürke nap mögö
Kedvencnek jelölöm