Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Expectations

Mabel - Ring Ring ft Jax Jones (2019)

Hello? You there?
Hello? You there?
What you, what you gon' do

If you take me out tonight
I know you can change my mind (oh)
Yesterday, we were over
But today I'm feeling closer to you (oh)

Haló, ott vagy?
Haló, ott vagy?
Mit, mit fogsz tenni?

Ha ma elhívsz
Tudom, megváltoztathatod a döntésemet
Tegnap szakítottunk
De ma közelebb érzem magamat hozzád

Nincs több kés
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

White Noise

PVRIS - Empty (2014)

You see I want the world to believe
That there's a light inside of me
But it's time that I'll come clean
I'm not what I seem, no
Some would say I'm possessed, yeah
But I'll confess, I've just bee
Nézd, én el akarom hitetni a világgal
Hogy bennem is ott lakozik a fény
De hosszú idő, mire kiderül rólam az igazság
Nem az vagyok, aminek látszom, nem
Néhányan azt mondanák, hogy meg
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

White Noise

PVRIS - You and I (2014)

I know it’s warmer where you are
And it’s safer by your side
But right now, I can't be what you want
Just give it time

And if you and I can make it through the night
And if you and I can ke
Tudom, hogy melegebb van ott, ahol te vagy
És biztonságosabb melletted
De most nem lehetek az, akit te akarsz
Muszáj időt adnunk ennek

És ha te és én át tudjuk vészelni az éjszakát
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Expectations

Mabel - My Lover ft Not3s (2019)

Girl you're the baddest, no need to practice
'Cause you're so different, you always winning, no girl can match this
They can never match you, 'cause you fire like matchsticks
Keep up your image, an
Lány, te vagy a legrosszabb, gyakorolnod sem kell
Mert annyira más vagy, mindig nyersz, nincs hozzád fogható lány
Sosem hasonlítanak rád, mert tűz vagy, mint a gyufaszál
Fenntartod az imid
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

White Noise

PVRIS - Mirrors (2014)

White lights are too bright
I just wanna see a trace or an outline
Say your name into a mirror three times
Said it three times, said it three times
But when you float above my body
I can see, I c
A fehér fények túl világosak
Csak egy nyomot vagy körvonalat akarok látni
Kimondom a neved háromszor egy tükör előtt
Kimondtam háromszor, kimondtam háromszor
De amikor a testem fölöt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Expectations

Mabel - Fine Line (feat. Not3s) (2019)

We came in crawling this morning
Already getting ready to go
And now I got you calling for me
'Cause there's a plan and you wanna know

I know how this thing goes (goes)
I know the beat to your
Mászva jöttünk ma reggel
Már kezdtük elengedni
És most engem hívsz
Mert van egy terv és tudni akarod

Tudom, hogy megy ez
Ismerem a szerelmed ütemét
Tudom, hogyan szeretsz
Azt mondj
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

The Pagan Manifesto

Elvenking - Black Roses for the Wicked One (2014)

"A very personal dark fairytale. Nothing is as it seems, especially when feelings are buried deep under
A thick coat of mistrust. When you think you have the key to someone else's love or respec
"Egy elég személyes, sötét tündérmese. Semmi nem olyan, amilyennek tűnik, különösen, amikor mélyre el vannak temetve az érzések.
Egy vastag rétegnyi bizalmatlanság. Amikor azt his
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Lanterns

Son Lux - Lost It To Trying (2013)

What will we do now?
We've lost it to trying
We've lost it to trying

What will we do now?
We've lost it to trying
We've lost it to trying

What can we say now?
Our mouths only lying
Our mou
Mit fogunk most tenni?
Elvesztettünk mindent a próbálkozások miatt
Elvesztettünk mindent a próbálkozások miatt

Mit fogunk most tenni?
Elvesztettünk mindent a próbálkozások miatt
Elv
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Expectations

Mabel - Finders Keepers (feat. Kojo Funds) (2019)

Mama, don't run away
You know I got it, I know you want it
I'm a phone call away
You know you're on my mind
I know that you wanna stay
Let me take you to space
I can smell you from miles away
W
Anyukám, ne fuss el
Tudod, hogy az enyém, tudom, hogy akarod
Egy telefonhívással távolabb vagyok
Tudod, hogy a fejemben jársz
Tudom, hogy maradni akarsz
Hadd repítselek el az űrbe
Mérf
Kedvencnek jelölöm