';

Taylor Swift - I Knew You Were Trouble (2012)

I Knew You Were Trouble

Angol dalszöveg
I Knew You Were Trouble
Once upon a time a few mistakes ago
I was in your sights, you got me alone
You found me, you found me, you found me
I guess you didn't care, and I guess I liked that
And when I fell hard you took a step back
Without me, without me, without me
And he's long gone when he's next to me
And I realize the blame is on me
'Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
No apologies, he'll never see you cry
Pretend he doesn't know that he's the reason why
You're drowning, you're drowning, you're drowning
Now I heard you moved on from whispers on the street
A new notch in your belt is all I'll ever be
And now I see, now I see, now I see
He was long gone when he met me
And I realize the joke is on me, hey!
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
And the saddest fear comes creeping in
That you never loved me or her, or anyone, or anything, yeah
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble

I Knew You Were Trouble

Magyar dalszöveg
Tudtam, hogy zűrös vagy

Egyszer, pár hibával ezelőtt
Egyedül voltam és az utadba kavarodtam
Megtaláltál, megtaláltál, megtaláltál
Asszem nem érdekelt téged semmi és ez tetszett nekem
Kihátráltál a képből, amikor elestem
Nélkülem, nélkülem, nélkülem
Máshol jár, amikor velem van
De rájöttem, hogy csak magamat hibáztathatom

Mert tudtam, hogy milyen zűrös vagy, amikor besétáltál a képbe
Szóval én vagyok a hibás
Elvittél olyan helyekre, ahová sosem mentem volna el
Aztán lepattintottál
Tudtam, hogy milyen zűrös vagy, amikor besétáltál a képbe
Szóval én vagyok a hibás
Elvittél olyan helyekre, ahová sosem mentem volna el
Aztán lepattintottál
Most meg itt fekszem a hideg földön
Ó, ó, zűrös, zűrös, zűrös
Ó, ó, zűrös, zűrös, zűrös
Nincs bocsánat, sosem láthat téged sírni
Úgy tesz mintha nem tudná, hogy őmiatta

Fulladozol, fulladozol, fulladozol

Azt beszélik, hogy továbbléptél

Én csak egy voltam a sok közül
Most már látom, már látom, már látom

Már akkor is ilyen volt, amikor megismerkedtünk
És rájöttem, hogy én vagyok a ludas, héj!

Tudtam, hogy milyen zűrös vagy, amikor besétáltál a képbe
Szóval én vagyok a hibás
Elvittél olyan helyekre, ahová sosem mentem volna el
Aztán lepattintottál
Tudtam, hogy milyen zűrös vagy, amikor besétáltál a képbe
Szóval én vagyok a hibás
Elvittél olyan helyekre, ahová sosem mentem volna el
Aztán lepattintottál
Most meg itt fekszem a hideg földön
Ó, ó, zűrös, zűrös, zűrös
Ó, ó, zűrös, zűrös, zűrös

És a legrosszabb félelmem beigazolódott
Hogy sosem szerettél engem, vagy őt, vagy bárkit, vagy bármit

Tudtam, hogy milyen zűrös vagy, amikor besétáltál a képbe
Szóval én vagyok a hibás
Elvittél olyan helyekre, ahová sosem mentem volna el
Aztán lepattintottál
Tudtam, hogy milyen zűrös vagy, amikor besétáltál a képbe
Szóval én vagyok a hibás
Elvittél olyan helyekre, ahová sosem mentem volna el
Aztán lepattintottál
Most meg itt fekszem a hideg földön
Ó, ó, zűrös, zűrös, zűrös
Ó, ó, zűrös, zűrös, zűrös
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek