';

2NE1 - Falling in love (2013)

Falling in love

Angol dalszöveg
You ready? You ready?
Are you ready? You ain’t ready!

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh

Oh my, I don’t know why my heart is racing so much
When I’m in front of you, whose name I don’t even know
Your eyes are like heaven
Alright Alright Alright Alright

Tonight I drop it low
It’s electrifying, my heart is about to burst, blow
You’re my Johnny Depp
My lips get dry and it tingles down to my bones
I can’t look at you, who dazzles,
Boy I’m so blind
A pearl in the dirt, I’m your bride
I will make you mine,
That’s what a queen do
Yeah in the club, it’s getting ugly, I don’t care
Can’t nobody stop the fire,
Let them haters sit and stare

I keep falling in love, falling in love
Whenever I see you, my heart goes oh oh oh oh
Falling in love, falling in love
I want you, what to do, boy
Falling in love falling in love
Whenever I see you, my heart goes oh oh oh oh
Falling in love, falling in love
I want you, what to do, boy

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh

Oh my, am I allowed to be like this? Lost my mind
I fell for you and lost my mind
The moment your fingers touch my body
Alright Alright Alright Alright

My heart pounds, I lose my pride
I’m a wanderer who is lost in love
I won’t lose you, I’ll take the trigger
And shoot toward your heart, blakah blakah
You mine boy, just come to me boy gimme gimme
If you want to play the game of push and pull, you’re silly silly
Your charms are endless, I will make something happen
Do I want to be with you? If it’s with you, then yes sir

I keep falling in love, falling in love
Whenever I see you, my heart goes oh oh oh oh
Falling in love, falling in love
I want you, what to do, boy
Falling in love falling in love
Whenever I see you, my heart goes oh oh oh oh
Falling in love, falling in love
I want you, what to do, boy

I only have you
You’re the somebody that I’ve been waiting for
You’re like a rollercoaster
You lift up and put down my heart, what to do?
How do you feel?
If you feel the same as I do, then tell me
Yeah yeah I just keep falling in love again

I keep falling in love, falling in love
Whenever I see you, my heart goes oh oh oh oh
Falling in love, falling in love
I want you, what to do, boy
Falling in love falling in love
Whenever I see you, my heart goes oh oh oh oh
Falling in love, falling in love
I want you, what to do, boy

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh

Beleszeret

Magyar dalszöveg
Kész vagy? Kész vagy?
Te kész vagy? Te nem vagy kész

Érints meg engem itt
Érints meg érints meg engem ott
Érints meg engem itt itt
Érints meg engem ott ott
Érints meg engem itt
Érints meg Érints meg engem ott
Érintés É-érintés Érintés, eh eh

Jaj nekem, Nem tudom, hogy a szívem miért versenyezik annyira
Amikor én előtted vagyok, kinek a nevét ráadásul nem tudom
A szemeid olyanok, mint mennyország
Rendben rendben rendben rendben

Ma este alacsonyan leejtem azt
Ez felvillanyozódik, a szívem hamarosan felrobban
Te a Johnny Deppem vagy
Az ajkaim szárazakká válnak és ez bizsereg lemegy csontjaimra
Nem tudok rád nézni, ki káprázatos
Fiú én olyan vak vagyok
Egy gyöngy a piszokban én a menyasszonyod vagyok
Magamévá teszlek
Ez az, amit egy királynő csinálni
Igen a klubban ez csúnyává válik, engem nem érdekel
Senki nem tudja leállítani a tüzet,
Hagyd az utálókat ülni és bámulni

Folyton szerelmes, szerelmes
Amikor látlak, a szívem oh oh oh oh
Szerelmes, szerelmes
Akarlak téged, mit kell tenni, fiú
Szerelmes szerelmes
Amikor látlak, a szívem oh oh oh oh
Szerelmes, szerelmes
Akarlak téged, mit kell tenni, fiú

Érints meg engem itt
Érints meg érints meg engem ott
Érints meg engem itt itt
Érints meg engem ott ott
Érints meg engem itt
Érints meg Érints meg engem ott
Érintés É-érintés Érintés, eh eh

Jaj nekem, lehetek ilyen? Elvesztettem az eszem
Beléd estem, és elvesztettem az eszem
Abban a pillanatban ujjaival érinti meg a testem
Rendben, rendben, rendben, rendben

A szívem dobog, elvesztem a büszkeségemet
Én egy vándor, aki elveszett a szerelemben
Nem foglak elveszíteni, előveszem a ravaszt
És a szíved irányába lövöm, blakah blakah
Enyém vagy fiú, csak gyere hozzám fiú, add meg add meg
Ha játszani akarsz push és pull játékot. Te ostoba vagy, ostoba
A bájaid végtelenek, el fogom érni, hogy valami történjen
Veled akarok lenni? Ha ez veled van, azután igen úr

Folyton szerelmes, szerelmes
Amikor látlak, a szívem oh oh oh oh
Szerelmes, szerelmes
Akarlak téged, mit kell tenni, fiú
Szerelmes szerelmes
Amikor látlak, a szívem oh oh oh oh
Szerelmes, szerelmes
Akarlak téged, mit kell tenni, fiú

Csak te nekem
Te vagy az a valaki, akit vártam
Olyan vagy, mint egy hullámvasút
Emeld fel, majd tegye le a szívem, mit tegyek?
Hogy érzed magad?
Ha te is ugyanazt érzed, mint én, akkor mondd meg,
Igen, igen, folyton szerelmes vagyok újra

Folyton szerelmes, szerelmes
Amikor látlak, a szívem oh oh oh oh
Szerelmes, szerelmes
Akarlak téged, mit kell tenni, fiú
Szerelmes szerelmes
Amikor látlak, a szívem oh oh oh oh
Szerelmes, szerelmes
Akarlak téged, mit kell tenni, fiú

Érints meg engem itt
Érints meg érints meg engem ott
Érints meg engem itt itt
Érints meg engem ott ott
Érints meg engem itt
Érints meg Érints meg engem ott
Érintés É-érintés Érintés, eh eh
Sofía
Fordította: Sofía

Ajánlott dalszövegek