';

30 Seconds To Mars - Hurricane (2009)

Hurricane

Angol dalszöveg
No matter how many times that you told me you wanted to leave
No matter how many breaths that you took, you still couldn't breathe
No matter how many nights that you lie wide awake to the sound of poison rain
Where did you go? Where did you go? Where did you go?
As days go by, the night's on fire

Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This hurricane's chasing us all underground

No matter how many deaths that I die I will never forget
No matter how many lives that I live, I will never regret
There is a fire inside of this heart
And a riot about to explode into flames
Where is your God? Where is your God? Where is your God?

Ooooooo-ooohhh Ooooooo-ooohhh

Do you really want...
Do you really want me?
Do you really want me dead,
Or alive to torture for my sins?

Do you really want...
Do you really want me?
Do you really want me dead,
Or alive to live a lie?

Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This hurricane's chasing us all underground

The promises we made were not enough (Never play the game again)
The prayers that we have prayed were like a drug (Never gonna hit the air)
The secrets that we sold were never known (Never sing a song for you)
The love we had, the love we had, we had to let it go.
(Never giving in again, Never giving in again)

Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This hurricane's chasing us all underground

Whoa, This hurricane [x3]

Whoa
Do you really want...
Do you really want me?
Do you really want me dead,
Or alive to torture for my sins?

Do you really want...
Do you really want me?
Do you really want me dead,
Or alive to live a lie?

Hurrikán

Magyar dalszöveg
Nem számít, hányszor mondtad nekem, hogy el akartál menni
Nem számít, hány lélegzetet vettél, még mindig nem tudtál lélegezni
Nem számít, hogy hány éjszakát feküdtél éberen a mérgező esőt hallva
Hová mentél? Hová mentél? Hová mentél?
Ahogy a nap elmúlik, az éjszaka lángra gyúl

Mondd, ölnél, hogy megments egy életet?
Mondd, ölnél, hogy bebizonyítsd az igazad?
Törj, törj, ég, égesd el mind
Ez a hurrikán a föld alá kerget minket.

Nem számít, hány halált haltam, nem felejtem el soha
Nem számít, hány életet élek, nem bánom meg soha
Tűz van ebben a szívben
És egy lázadás készül arra, hogy lángokként robbanjon fel
Hol van az Istened? Hol van az Istened? Hol van az Istened?

Ooooooo-ooohhh Ooooooo-ooohhh

Te tényleg akarsz..
Te tényleg akarsz engem?
Te tényleg halva,
vagy élve akarsz engem, a bűneimért szenvedve?

Te tényleg akarsz..
Te tényleg akarsz engem?
Te tényleg halva,
vagy élve akarsz, hogy hazugságban éljek?

Mondd, ölnél, hogy megments egy életet?
Mondd, ölnél, hogy bebizonyítsd az igazad?
Törj, törj, ég, égesd el mind
Ez a hurrikán a föld alá kerget minket.

Az ígéretek, amiket tettünk, nem voltak elegek ( Soha nem játszhatod a játékot újra.)
Az imák amikért imádkoztunk, olyanok voltak, mint a drog (Sosem fogsz levegőt kapni)
A titkok, amiket eladtunk, sosem tudták meg (Soha nem énekel dalt neked)
A szerelmünket, ami volt, a szerelmünket, ami volt, el kellett engednünk (Soha nem adom fel újra, Soha nem adom fel újra)

Mondd, ölnél, hogy megments egy életet?
Mondd, ölnél, hogy bebizonyítsd az igazad?
Törj, törj, ég , égesd el mind
Ez a hurrikán a föld alá kerget minket.

Whoa, Ez a Hurrikán [x3]

Whoa, Te tényleg akarsz..
Te tényleg akarsz engem?
Te tényleg halva,
vagy élve akarsz engem a bűneimért szenvedve?

Te tényleg akarsz..
Te tényleg akarsz engem?
Te tényleg halva,
vagy élve akarsz, hogy hazugságban éljek?
Fluffer
Fordította: Fluffer

Ajánlott dalszövegek