With Confidence - Bruise (2018)

Bruise

Angol dalszöveg
So fire up at the little things
We're caught up in the webs we weave
Then we pluck on the smallest string
We're pressing on our bruise just to feel something
In the night that you walked out again
And the light with the yellow tinge
Your goodbyes, they never meant a thing
'Cause we're pressing on our bruise just to feel something

So let go of me
And everything we should have seen
And you'll go and be everything you need to be
And I honestly wish that I could say I've let you go

So fire up at the little things
We're caught up in the webs we weave
Then we pluck on the smallest string
We're pressing on our bruise just to feel something

And I wish that I had called you up in the December sun
You would have come
And the words, they would have raised themselves up from my heart to tongue
I think we're done
Pressing on our bruise just to feel something

So let go of me
And everything we should have seen
And you'll go and be everything you need to be
And I honestly wish that I could say I've let you go

I haven't seen the sun in days
A broken home, a broken place
Your coffee sitting on the counter, cold
I can't throw it away
And all the things we haven't done
And all the battles never won
I need your light to help me see again

So let go of me
And everything we should have seen
And you'll go and be everything you need
So let go of me
And everything we should have seen
And you'll go and be everything you need to be
And I honestly wish that I could say I've let you go
I want to let you go
I wish I'd let you go
I need to let you go

Zúzódás

Magyar dalszöveg
Szóval lelkesedj a kis dolgok miatt
Beleragadtunk a hálókba, amiket mi szőttünk
Aztán meghúzzuk a legkisebb szálat
Megnyomjuk a zúzódásainkat, hogy érezzünk valamit
Az éjszakán, amikor megint kisétáltál
És a sárgás árnyalatú lámpa
A búcsúid sose jelentettek semmit
Mert megnyomjuk a zúzódásainkat, hogy érezzünk valamit

Szóval engedj el
És mindent, amit látnunk kellett volna
És mész, és az leszel, akinek lenned kell
És őszintén kívánom, hogy mondhatnám, hogy elengedtelek

Szóval lelkesedj a kis dolgok miatt
Beleragadtunk a hálókba, amiket mi szőttünk
Aztán meghúzzuk a legkisebb szálat
Megnyomjuk a zúzódásainkat, hogy érezzünk valamit

És azt kívánom, bár felhívtalak volna
A decemberi napsütésben
Eljöttél volna
És a szavak megemelték volna magukat a szívemtől a nyelvemre
Szerintem végeztünk
Megnyomjuk a zúzódásainkat, hogy érezzünk valamit

Szóval engedj el
És mindent, amit látnunk kellett volna
És mész, és az leszel, akinek lenned kell
És őszintén kívánom, hogy mondhatnám, hogy elengedtelek

Napok óta nem láttam a Napot
Egy összetört otthon, egy összetört hely
A kávéd a pulton, hideg
Nem tudom kidobni
És minden dolog, amit nem tettünk meg
És minden háború, amit sosem nyertünk meg
Szükségem van a fényedre, hogy segítsen újra látni

Szóval engedj el
És mindent, amit látnunk kellett volna
És mész, és az leszel, akinek lenned kell
Szóval engedj el
És mindent, amit látnunk kellett volna
És mész, és az leszel, akinek lenned kell
És őszintén kívánom, hogy mondhatnám, hogy elengedtelek
El akarlak engedni
És kívánom, bár elengednélek
El kell engednem

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi
A dal nincs fent Youtube-on

Ajánlott dalszövegek