30 Seconds To Mars - Never Not Love You (2023)

Never Not Love You

Angol dalszöveg
You changed, you changed my life for good
I fell, but it felt more like flying
We did, did everything we could
But sometimes love loses to timing

If it’s over and we’re going our separate ways
If it’s over and I’m wiping the tears from your face
Maybe even if I don’t ever see you again

I’ll never not need you
I’ll never not want you
I’ll never not die
Inside each time I hear your name

I’ll never not miss you
If I can’t be with you
Even if my last memory was you walking away
I’ll never not love you

You said goodbye to stop the pain
So why does it feel like we’re dying?
We said we’d always be the same
Who knew, who knew that we were lying

If it’s over and we’re going our separate ways
If it’s over and I’m wiping the tears from your face
Maybe even if I don’t ever see you again

I’ll never not need you
I’ll never not want you
I’ll never not die
Inside each time I hear your name

I’ll never not miss you
If I can’t be with you
Even if my last memory was you walking away
I’ll never not love you

Never not love you

If it’s over and we’re going our separate ways
If it’s over and I’m wiping the tears from your face
Maybe even if I don’t ever see you again

I’ll never not love you
I’ll never not love you

It was the end but my love what a beautiful lie

Nem Foglak Nem Szeretni

Magyar dalszöveg
Megváltoztattad, végleg megváltoztattad az életemet
Zuhantam, de inkább repülésnek éreztem
Megtettünk, megtettünk mindent, amit csak lehetett
De olykor a szerelem időveszteség

Ha véget is ért, és külön utakon járunk
Ha véget is ért, és letörlöm a könnyeket az orcádról
Talán még akkor is, ha nem látlak többé

Soha nem lesz olyan hogy ne lenne rád szükségem
Soha nem lesz olyan hogy ne akarnálak
Soha nem lesz olyan hogy meghalnék,
Anélkül hogy mindig hallanám a neved

Soha nem lesz olyan hogy ne hiányoznál
Ha nem lehetek veled
Még ha az utolsó emlékem az is volt, hogy elmentél
Soha nem foglak nem szeretni

Elköszöntél, hogy megállítsd a fájdalmat
Akkor miért olyan érzés, mintha haldokolnánk?
Azt mondtuk, mindig maradunk ugyanolyanok
Ki tudhatta volna, hogy hazudoztunk?

Ha véget is ért, és külön utakon járunk
Ha véget is ért, és letörlöm a könnyeket az orcádról
Talán még akkor is, ha nem látlak többé

Soha nem lesz olyan hogy ne lenne rád szükségem
Soha nem lesz olyan hogy ne akarnálak
Soha nem lesz olyan hogy meghalnék,
Anélkül hogy mindig hallanám a neved

Soha nem lesz olyan hogy ne hiányoznál
Ha nem lehetek veled
Még ha az utolsó emlékem az is volt, hogy elmentél
Soha nem foglak nem szeretni

Nem foglak nem szeretni

Ha véget is ért, és külön utakon járunk
Ha véget is ért, és letörlöm a könnyeket az orcádról
Talán még akkor is, ha nem látlak többé

Soha nem foglak nem szeretni
Soha nem foglak nem szeretni

Ez volt a vége, de szerelmem micsoda gyönyörű hazugság
Anika
Fordította: Anika
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek