3Lau - Hot Water (2014)

Hot Water

Angol dalszöveg
I deserve it
I know I hurt you with the truth
I was certain
No matter what, we'd make it through
And I'm not perfect
But if I really needed you

Would you le-e-e-e-et me drown
Reach your hand and pull me out
Would you le-e-e-e-et me drown
Reach your hand and pull me out

I've been treading in hot water
Yeah, I know I let you down
And I'll find a way to say I'm sorry
But my time is running out
But would you le-e-e-e-et me drown
Reach your hand and pull me out
Would you le-e-e-e-e-e-e-e
(I'm not perfect)

Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (I'm sorry)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (hot water)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (I'm sorry)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown

If you were on your last breath
And there was no one else around
Despite what I said
I swear that I would help you out
Like a siren
I hear that old familiar sound

I've been drowning in hot water
Yeah, I know I let you down
And I'll find a way to say I'm sorry
But my time is running out

Would you le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (hot water)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown

Heaven knows you wanna let go
And heaven knows we're cutting it close
And I don't know if you will let go of me
Like I let go of you
And heaven knows that I've got regrets
And heaven knows I meant what I said
And I don't know if you will let go

I've been drowning in hot water
Yeah, I know I let you down
And I'll find a way to say I'm sorry
But my time is running out
But would you le-e-e-e-et me drown
Reach your hand and pull me out
Would you le-e-e-e-e-e-e-e
(I'm not perfect)

Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (I'm sorry)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me (hot water)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (I'm sorry)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-le-le-let me, let me drown

Forró víz

Magyar dalszöveg
Megérdemlem,
Tudom, hogy megbántottalak az igazsággal
Biztos voltam
Nem számít, mi, átvészelnénk
És nem vagyok tökéletes
De ha nagyon szükségem volt rád

Hagynál megfulladni?
Nyújts a kezed és húzz ki
Hagynál megfulladni?
Nyújts a kezed és húzz ki

Forró vízben lépkedtem
Igen, tudom, csalódást okoztam
És megtalálom a módját, hogy bocsánatot kérjek
De elfogy az időm
De hagynál megfulladni?
Nyújts a kezed és húzz ki
Hagynál megfulladni?
(Nem vagyok tökéletes)

Hagyj megfulladni, nyújtsd a kezed
Hagynál megfulladni? (Sajnálom)
Hagyj megfulladni, nyújtsd a kezed
Hagynál megfulladni? (Forró víz)
Hagyj megfulladni, nyújtsd a kezed
Hagynál megfulladni? (Sajnálom)
Hagyj megfulladni, nyújtsd a kezed
Hagynál megfulladni?

Ha az utolsó lélegzeted lenne
És nem lenne körülötted senki
Annak ellenére, amit mondtam
Esküszöm, kisegítenélek
Mint egy szirána
Hallom azt a régi, ismerős hangot

Igen, tudom, csalódást okoztam
És megtalálom a módját, hogy bocsánatot kérjek
De elfogy az időm
De hagynál megfulladni?

Hagynál megfulladni? nyújtsd a kezed
Hagynál megfulladni? (Forró víz)
Hagyj megfulladni, nyújtsd a kezed
Hagynál megfulladni?

Isten tudja, hogy el akarsz engedni
És Isten tudja, hogy közel járunk
És nem tudom, hogy elengedsz-e
Mint ahogy én elengedtelek
És Isten tudja, hogy megbántam
És Isten tudja, hogy komolyan gondoltam, amit mondtam
És Isten tudja, hogy elengedsz-e

Forró vízben lépkedtem
Igen, tudom, csalódást okoztam
És megtalálom a módját, hogy bocsánatot kérjek
De elfogy az időm
De hagynál megfulladni?
Nyújts a kezed és húzz ki
Hagynál megfulladni?
(Nem vagyok tökéletes)

Hagyj megfulladni, nyújtsd a kezed
Hagynál megfulladni? (Sajnálom)
Hagyj megfulladni, nyújtsd a kezed
Hagynál megfulladni? (Forró víz)
Hagyj megfulladni, nyújtsd a kezed
Hagynál megfulladni? (Sajnálom)
Hagyj megfulladni, nyújtsd a kezed
Hagynál megfulladni?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek