6obby - Nobody (69)

Nobody

Angol dalszöveg
Ain't Nobody really fuckin with me like they always say
And all these people hit me up but I know that they be fake,
I'm Gonna grab the lawn mower and finally cut off all you snakes
I just wanna one day finally get up out this place ,
But that's always been the dream, same shit a different day,
So I pop a few xans and try to eliminate this pain,
But it's never gonna change, and I'll always feel the same
I don't know what to do my life is looking plain,
Never feel excited and it's always been this way
I wanna make it out I wanna get up out this rain
And Say you had my back but always saw me in this pain,
I'm tired of this shit, and I'm so tired of these days,
Sleepless nights, anxiety, just ain't no good for me,
Wanna tell my problems but nobody listening,
Sleepless nights, anxiety, just ain't no good for me,
Wanna tell my problems but nobody listening , yeah

Ain't nobody listening, yeah,
Ain't nobody listening, yeah,
Ain't nobody listening , yeah,
Ain't nobody fuckin care,
Ain't nobody fuckin care, yeah
Ain't nobody fuckin care, yeah,
Ain't nobody fuckin care yeah,

So I smoke up all this dope and I always check my phone,
Every 5 minutes even though that I'm alone,
Nobody hit me up I'm always feeling like a ghost
I just wanna find some peace but nowhere feels like home,
Always smokin up and sippin' on some styrofoam,
Yeah I got this guap and that iPhone rose gold,
But that don't mean I'm happy I'm just feeling so alone,
I just want somebody who would listen and can cope,
I don't know what to do cause I can't trust a soul,
Sippin all this lean but still these problems overflow ,
I Ain't got shit to lose like I'm on death row
Say you understand but you don't even fuckin know
Every day I wake up and I'm always feeling low,
I just chase this dream and hope that one day I will blow,
I've just had enough And hope that one day this can stop,
I'll just keep on working and grinding to the top, yeah.

Senki

Magyar dalszöveg
Senki sem barátkozik velem mint ahogy ők mondják,
És ez a sok ember keres de tudom hogy kamuk,
Megfogom fogni a fűnyírót és kiváglak titeket kigyókat,
Csak egy nap szeretnék elmenni erről a helyről,
De ez mindig egy álom volt, ugyanaz a szar más nap,
Ezért ellövök pár xanaxot és megpróbálom megölni a fájdalmat,
De ez sosem fog változni, mindig ugyanúgy érzek,
Nem tudom mit csináljak az életem egyszínűnek néz ki,
Sosem izgulok és ez mindig így volt,
Ki szeretnék jutni, ki akarok jutni ebből az esőből,
És azt mondtad fogod a hátam de mindig láttál ebben a fájdalomban,
Elegem van ebből a szarból és már elegem van ezekből a napokból,
Alvástalan éjszakák, aggodalom, ez nem jó nekem,
Elakarom mondani a problémáimat de senki sem hallgat,
Alvástalan éjszakák, aggodalom, ez nem jó nekem,
Elakarom mondani a problémáimat de senki sem hallgat,

Senki sem hallgat, igen,
Senki sem hallgat, igen,
Senki sem hallgat, igen,
Senkit sem érdekli,
Senkit sem érdekli, igen,
Senkit sem érdekli, igen,
Senkit sem érdekli, igen,

Szóval elszívom ezt az összes fűt és mindig megnézem a telefonom,
Minden öt percben hiába vagyok egyedül,
Senki sem keres engem úgy érzem magam mint egy szellem,
Csak egy kis nyugalmat akarok találni de sehol sem érzem magam otthon,
Mindig szívok és szürcsölöm a kis styrofoam-ot,
Igen, megvan a pénzem és az a iPhone Rose Gold,
De ez nem jelenti azt hogy boldog vagyok csak nagyon egyedül érzem magam,
Csak azt akarom hogy valaki hallgasson és együtt érezzen,
Nem tudom mit csináljak mert nem bízok egy lélekben sem,
Szürcsölöm az összes leant de a problémáim hullámoznak,
Nincs mit veszítenem mintha halál büntetésem lenne,
Azt mondod megérted de kurvára nem tudod,
Minden nap felkelek és kurvára nem tudom,
Csak kergetem az álmom és remélem hogy egy nap berobbanok,
Már elegem van és remélem hogy egy nap ennek vége lehet,
Tovább dolgozok és fentig megyek, igen
worsewish
Fordította: worsewish

Ajánlott dalszövegek