';

8 Graves - OK (2018)

OK

Angol dalszöveg
The evil that I hold inside
Bed of nails on which I lie, I made it
There's nowhere left for me to hide
Racing towards the other side
I hate it

All of my ranting and raving
I’m waxing and waning
And I don't see an end in sight
Maybe I'm just masquerading
As way beyond saving
So I don’t even have to fight

So cold to live without a soul
But I do my best to make things right
I roll deeper down the hole
I've been holding on with all my might

But in spite of my trying, I feel like I'm dying
And I can't hear a word you say
All of the drinking and lying, the games that I play
Nothing seems to make me feel okay (Okay, okay)
Nothing seems to make me feel okay (Okay, okay)
Nothing seems to make me feel okay (Okay, okay)
Nothing seems to make me feel okay (Okay, okay)
Nothing seems to make me feel okay

I think I'm running out of time
All I seem to leave behind's destruction
I can't undo what I have signed
It's no way to take back time, I loved them
Nobody wanted to find me
A way back to guide me
Kept feeling like I wasn’t right
Maybe I’m encapsulating
Somebody else saving
You really need to just sit tight

So cold to live without a soul
But I do my best to make things right
Alone without a heart or home
No one else can see it's fight or flight
Because they’re trying to hide me
I feel like I'm blinding
Or was I never in their sight?
No one's rewinding the time here
I'm left alone trying

Nothing seems to make me feel okay (Okay, okay)
Nothing seems to make me feel okay (Okay, okay)
Nothing seems to make me feel okay

OK

Magyar dalszöveg
A gonosz, amit magamban tartok
Szöges ágyon fekszem, én készítettem
Nem maradt hely nekem, ahová rejtőzhetek
A másik oldal felé száguldok
Gyűlölöm

Minden kirohanásom és tombolásom
Dühöngök és hanyatlok
És nem látom a végét belátható távolságban
Talán csak szerepet játszok
Meghaladja a megmentést
Így nem is kell harcolnom

Olyan hideg lélek nélkül élni
De megteszem, ami tőlem telik, hogy jól alakuljanak a dolgok
Mélyebbre gurulok a lyukban
Teljes erőmből kapaszkopdtam

De a próbálkozásom ellenére úgy érzem, mintha haldokolnék
És egy szót sem hallok abból, amit mondasz
Az összes ivászat és hazugság, a játékok, amiket játszok
Úgy tűnik, hogy semmitől nem érzem okénak magam (Oké, oké)
Úgy tűnik, hogy semmitől nem érzem okénak magam (Oké, oké)
Úgy tűnik, hogy semmitől nem érzem okénak magam (Oké, oké)
Úgy tűnik, hogy semmitől nem érzem okénak magam (Oké, oké)
Úgy tűnik, hogy semmitől nem érzem okénak magam

Azt hiszem, kifutok az időből
Úgy tűnik, csak pusztítást hagyok magam mögött
Nem tehetem semmissé, amit aláírtam
Nem lehet visszaforgatni az időt, szerettem őket
Senki nem akart megtalálni
Egy visszaút, ami elvezet
Folyton azt éreztem, hogy nem vagyok megfelelő
Talán betokosodok
Valaki más megment
Addig tényleg csak egyenesen kell ülnöd

Olyan hideg lélek nélkül élni
De megteszem, ami tőlem telik, hogy jól alakuljanak a dolgok
Egyedül szív vagy otthon nélkül
Senki más nem láthatja, harcolj vagy menekülj
Mert próbálnak elrejteni
Úgy érzem, mintha megvakulnék
Vagy sosem voltam a látóterükben?
Itt senki nem forgatja vissza az időt
Egyedül maradtam azzal, hogy próbálkozzak

Úgy tűnik, hogy semmitől nem érzem okénak magam (Oké, oké)
Úgy tűnik, hogy semmitől nem érzem okénak magam (Oké, oké)
Úgy tűnik, hogy semmitől nem érzem okénak magam
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek