';

A Flock of Seagulls - Walking in the Garden (1995)

Walking in the Garden

Angol dalszöveg
Somewhere down in New York town
Where lives a friend of mine
But I haven't seen her face
For a very long long time

She tried to tell me that my life was getting harder
She took me by the hand
We went walking in the garden

Well it's five past three in the afternoon
And the sun is burning down
I've gotta pack my bags
And get outta this sticking town

Don't try to tell me that my life is getting harder
When it's seems so easy
Just like walking in the garden

When the sun goes down and the moon comes up
And half the world goes dark
We find ourselves alone
Wandering through Central Park

Don't try to tell me that my life is getting harder
Lay down beside me
We'll go walking in the garden

A kertben sétálva

Magyar dalszöveg
Valahol New York városában
Ahol egy barátom él
De nem láttam az arcát
Nagyon hosszú, hosszú ideig

Próbálta elmondani, hogy az életem egyre nehezebb
Megfogta a kezem
Sétáltunk a kertben

Nos, öt perccel múlt három délután
És a nap tüzesen süt
Össze kell csomagolnom
És kijutnom ebből a ragadós városból

Ne próbáld azt mondani nekem, hogy az életem egyre nehezebb
Amikor olyan könnyűnek tűnik
Csakúgy, mint a kertben sétálni

Amikor lemegy a nap és feljön a hold
És a világ fele elsötétül
Egyedül találjuk magunkat
Keresztül kószálva a Central Parkon

Ne próbáld azt mondani nekem, hogy az életem egyre nehezebb
Feküdj le mellém
Sétálunk majd a kertben

Túrázz a Balatonnál

Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek